Online chat na WhatsAppu!

LIUGONG 14C0197 CLG970 CLG975 Vodicí kolo pásu / Přední napínací kolo pásu / Náhradní díl EXC Zdroj výrobce / cqctrack

Stručný popis:

            Popis výroby
MModel stroje LIUGONG CLG970/CLG975
Číslo dílu 14C0197
Materiál Legovaná ocel
Hmotnost 686KG
Barva Černý
Proces Odlévání
Tvrdost 52-58HRC
Osvědčení ISO9001-2015
Balení DřevěnýPodpora
Dodání Odesláno do 20 dnů po zaplacení
Poprodejní servis Online
Záruka 4000 hodin


Detaily produktu

Štítky produktů

LIUGONG14C0197CLG970/CLG975 Vodicí kolo pásu / Sestava předního napínacího kola pásu

Podvozkové komponenty v kvalitě originálního vybavení pro těžká bagry

Výrobce profesionálních zdrojů: CQC TRACK (HELI)


1. Technický přehled: Konstrukční dokonalost pro rypadla třídy 70 tun

Rypadla LIUGONG CLG970 a CLG975 představují vrchol čínské techniky těžkých rypadel, která pracují v třídě 65–75 metrických tun v nejnáročnějších těžebních a stavebních prostředích na světě. Tyto stroje se hojně používají v povrchových těžebních operacích, rozsáhlých infrastrukturních projektech, lomové výrobě a těžkých zemních pracích v Jižní Americe, Africe, Rusku, Austrálii, Koreji a na dalších globálních trzích.

Přední vodicí kolo pásu, označené číslem dílu LIUGONG OEM 14C0197, je klíčová součást podvozku, která slouží jako systém pro vedení vpřed a řízení napětí pásového řetězu rypadla. Jako protipól k zadnímu hnacímu ozubenému kolu musí vodicí kolo odolávat extrémnímu zatížení, neustálému oděru a silným rázovým silám a zároveň zachovat přesné vyrovnání pásu.

Tento dokument poskytuje komplexní technické specifikace pro sestavu předního napínacího kola pásu LIUGONG 14C0197, kompatibilní s modely rypadel CLG970 a CLG975. Jako profesionální výrobce dodává společnost CQC TRACK (HELI) podvozkové komponenty v kvalitě OEM, které jsou navrženy tak, aby splňovaly nebo překračovaly specifikace originálních zařízení pro těžké těžební a stavební aplikace.


2. Funkční definice: Klíčová role předního napínacího kola

2.1 Primární funkce

Přední napínací kolo pásu plní čtyři vzájemně propojené funkce, které jsou klíčové pro výkon rypadla a životnost podvozku:

Funkce Popis Provozní dopad
Navádění po stopě a řízení směru Slouží jako nejpřednější vodítko pro řetěz pásů a zajišťuje správné vyrovnání a lineární směr pohybu při vstupu a výstupu pásu z hlavního rámu podvozku. Zabraňuje vychýlení z dráhy; zajišťuje stabilitu v přímém směru během jízdy
Řízení napětí v kolejích Namontováno na pohyblivém vozíku spojeném s napínacím válcem kolejí, což umožňuje přesné nastavení prověšení kolejí Optimalizuje kontakt pásu s vozovkou; zabraňuje nadměrnému opotřebení; umožňuje demontáž pásu
Rozložení zatížení a absorpce nárazu Nese část hmotnosti stroje (přibližně 8–12 tun na napínací kolo) a absorbuje počáteční nárazové zatížení od překážek a nerovného terénu. Chrání koncový převod a rám pásu před poškozením způsobeným nárazy
Kloubové spojení kolejnice Poskytuje zakřivený povrch, po kterém se otáčejí články pásu, což zajišťuje plynulý pohyb a minimalizuje třecí odpor Snižuje ztráty výkonu; prodlužuje životnost řetězu pásů

2.2 Identifikace komponent

Označení Detail
Číslo dílu OEM 14C0197
Typ komponenty Sestava předního napínacího / vodicího kola pásu
Kompatibilní modely LIUGONG CLG970, CLG970E, CLG975, CLG975E
Třída stroje Těžké rypadlo o hmotnosti 65–75 metrických tun
Pozice na stroj 2 (jeden na každou stranu koleje)
Alternativní reference 14C0194 (přidružená skupina spodních válečků)

 CLG970 Sestava napínacího kola

3. Podrobný rozpis součástí a technické specifikace

3.1 Konstrukce napínacích kol (ráfků)

Napínací kolo je viditelná rotující součást, která se přímo dotýká pásového řetězu. Jeho konstrukce určuje životnost a provozní spolehlivost.

Kategorie specifikace Detail
Materiál Vysoce uhlíková, vysokopevnostní legovaná ocel (SAE 1045/1050) nebo litá ocel (ZG35SiMn)
Výrobní proces Kování v uzavřené zápustce nebo přesné lití s ​​CNC obráběním
Vnější průměr 650–750 mm (typické pro 70tunovou třídu)
Návrh příruby Dvojité integrované příruby na vnějších okrajích pro uchycení řetězu pásů
Výška příruby 25–32 mm (zabraňuje vykolejení při jízdě na bočním svahu)
Tvrdost běžeckého povrchu Indukčně kalené; HRC 52–58
Hloubka tvrzeného pouzdra 6–10 mm (kontrolovaná hloubka pro delší životnost)
Centrální drážka Přesně opracované pro uložení vodicích bloků pásového řetězu pro větší boční stabilitu

3.2 Specifikace napínací hřídele (vřetena)

Napínací hřídel slouží jako centrální nosná náprava a přenáší veškeré provozní zatížení z napínacího kola na nosné konzoly a hlavní rám.

Kategorie specifikace Detail
Materiál Vysokopevnostní legovaná ocel (42CrMo nebo ekvivalent)
Tepelné zpracování Kaleno a popouštěno (Q&T) pro houževnatost jádra
Povrchová úprava Přesně broušené na ≤0,8 µm Ra pro optimální kontakt těsnění
Odolnost proti únavě Navrženo pro 10⁷+ cyklů při jmenovitém zatížení
Pevnost v ohybu Navrženo tak, aby odolalo silným bočním nárazům bez trvalé deformace

3.3 Konfigurace ložiskového systému

Ložiskový systém je srdcem sestavy napínacího kola a určuje plynulost otáčení a životnost.

Kategorie specifikace Detail
Typ ložiska Dvouřadá naklápěcí kuličková ložiska nebo párovaná kuželíková ložiska
Nosnost Navrženo pro kombinované radiální zatížení (hmotnost stroje) a axiální zatížení (boční síly při soustružení)
Přizpůsobení pro nesouosost Samovyrovnávací funkce kompenzuje drobné nesouososti mezi hřídelí a konzolou
Mazání Předplněno vysoce výkonným plastickým mazivem s lithiovým komplexem
Životnost ložiska Navrženo pro 5 000–8 000 provozních hodin za normálních podmínek

3.4 Konstrukce těsnicích systémů

Těsnicí systém je zásadní pro životnost v těžebním a stavebním prostředí, kde se vyskytuje prach, bláto a abrazivní částice.

Kategorie specifikace Detail
Typ těsnění Vícebariérový systém: plovoucí těsnění (Duo-Cone) + radiální břitové těsnění
Materiál primárního těsnění Viton (FKM) pro vysokoteplotní aplikace; NBR pro standardní aplikace
Vyloučení kontaminantů Labyrintová předtěsnění zabraňují vniknutí písku, bahna a jemných částic
Zadržování maziva Konstrukce s nulovým únikem udržuje mazání ložisek po delší dobu
Životnost Doživotní utěsnění za normálních provozních podmínek

3.5 Rozhraní pro napínání kolejí

Sestava napínacího kola obsahuje přesně navržené rozhraní pro připojení k systému napínání pásů.

Kategorie specifikace Detail
Typ rozhraní Závitový náboj nebo kovaná zásuvka
Spojení Přímé spojení s napínacím válcem a napínací tyčí kolejnice
Rozsah nastavení Zdvih 150–250 mm (umožňuje prodloužení řetězu pásů po celou dobu životnosti)
Metoda napínání Mazací hydraulický válec (nastavitelný na místě pomocí standardního mazacího lisu)

4. Výrobce: CQC TRACK (HELI) – Profesionální výrobce podvozkových komponentů

4.1 Profil výrobce

Společnost CQC TRACK (působící v rámci skupiny HELI Group) je specializovaný výrobce a dodavatel komponentů pro těžká pásová vozidla se sídlem v čínském Quanzhou. Společnost udržuje plnou vertikální integraci napříč celým výrobním procesem, od výběru surovin přes finální montáž až po testování kvality.

Základní výrobní kapacity:

Schopnost Popis
Kování v uzavřené zápustce Kovací lisy o výkonu 4 000–8 000 tun pro optimální tok zrna a hustotu materiálu
Tepelné zpracování Počítačem řízené indukční kalicí a cementační pece s přesným teplotním profilováním
Přesné obrábění Velkokapacitní CNC soustružnická centra a obráběcí centra s mikronovou přesností
Sestava těsnění Prostředí montáže v čistých prostorách pro plovoucí těsnění a ložiskové systémy
Testování kvality Vlastní NDT laboratoř s možnostmi MPI, UT a testování tvrdosti

4.2 Protokoly zajištění kvality pro komponenty těžební kvality

Opatření pro kontrolu kvality Implementační standard Metoda ověření
Certifikace materiálů Plná sledovatelnost s analýzou chemického složení Zkušební protokoly z mlýna (MTR); spektrografická analýza
Nedestruktivní testování Magnetická prášková kontrola (MPI) kovaných součástí Detekce trhlin v kritických napjatých oblastech
Ověření rozměrů Inspekce souřadnicového měřicího stroje (CMM) Tolerance ±0,02 mm na ložiskových čepech a pouzdrech těsnění
Zkoušení tvrdosti Ověření Rockwella (HRC) na všech tepelně zpracovaných površích Měření povrchu a hloubky pouzdra
Testování integrity těsnění Tlaková validace sestav plovoucích těsnění Zkouška těsnosti před odesláním
Dodržování norem Výrobní procesy certifikované dle ISO 9001:2015 Ověření auditem třetí strany

4.3 Metalurgický základ pro těžké aplikace

Společnost CQC TRACK využívá pokročilé metalurgické inženýrství k dosažení optimální rovnováhy mezi tvrdostí, houževnatostí a odolností proti únavě, kterou vyžaduje napínací kolo rypadlů třídy 70 tun:

Slitinová třída Aplikace Klíčové vlastnosti
50Mn manganové oceli Standardní vysoce výkonné napínací kola Vynikající prokalitelnost; dobrá odolnost proti opotřebení; cenově výhodné
Chromová slitina 40Cr Vylepšené aplikace pro únavu Zlepšená prokalitelnost; zvýšená únavová pevnost; dobrá houževnatost
42CrMo chrom-molybden Extrémní těžební aplikace Vynikající prokalitelnost; výjimečná odolnost proti únavě; zvýšená houževnatost za nízkých teplot

Tepelné zpracování s dvojí vlastností:

  1. Kalení a popouštění (Q&T): Celé kované tělo austenitizováno při 840–880 °C, kaleno a poté popouštěno při 500–650 °C. Tvrdost jádra: 280–350 HB (29–38 HRC) – poskytuje optimální houževnatost pro absorpci rázu.
  2. Indukční kalení povrchu: Po dokončovacím obrábění prochází kritická opotřebitelná plocha lokálním indukčním kalením. Tvrdost povrchu: HRC 52–58 s hloubkou návaru 5–12 mm – poskytuje výjimečnou odolnost proti opotřebení při zachování houževnatosti jádra.
  3. Ověření profilu tvrdosti: Mikrotvrdostní traverzy ověřují řízený přechod z tvrdého povrchu do houževnatého jádra, čímž zabraňují odlupování nebo oddělení pouzdra od jádra při rázovém zatížení.

5. Související komponenty podvozku pro CLG970/CLG975

Pro komplexní údržbu podvozku – která je zásadní pro těžební provozy, kde prostoje přímo ovlivňují příjmy z produkce – by mělo být přední napínací kolo vyhodnoceno společně s doplňkovými komponenty. Společnost CQC TRACK vyrábí kompletní portfolio komponentů podvozku pro rypadla řady LIUGONG CLG.

Komponent Číslo dílu OEM Funkce Poznámka k integraci
Spodní kladky pásů 14C0194 /14C0287 Hmotnost podpěrného stroje na spodním pramenu koleje; obvykle 7–9 na každou stranu Pro rovnoměrné opotřebení je nutné vyměňovat v sadách
Nosné kladky pásů (horní) 14C0286 Podpěra horního vratného pramene kolejnice; 2 na každou stranu Vodicí řetěz pásů nad rámem pásů
Hnací ozubené kolo 46A0185 Zapojení koncového převodu; odpovídá rozteči řetězu pásů Vyměňte za pásový řetěz jako spárovaný systém
Sestava pásového řetězu LIUGONG-specifikace Utěsněný a mazaný řetěz (SLT) s kalenými pouzdry Rozteč 260 mm typická pro 70tunovou třídu
Tretry Šířky 600–800 mm Trojitý grouser (kámen) pro těžbu; dvojitý grouser pro všeobecné použití Přizpůsobení terénu aplikace
Seřizovač dráhy a vratná pružina Spojeno s volnoběžkou Hydraulické napínání a tlumení nárazů Přímo propojuje s napínacím kolem 14C0197

5.1 Princip párování napínacích kol a pásových řetězů

U důlních rypadel CLG970/CLG975 musí být přední napínací kolo a pásový řetěz posuzovány jako spárovaný systém. Provoz nového napínacího kola se silně opotřebovaným řetězem (nebo naopak) vede k:

  • Zrychlené opotřebení běhounu: Neshodná geometrie kontaktu ničí oběžnou plochu napínacího kola
  • Poškození pouzder: Předčasné selhání pouzder řetězu pásů
  • Riziko vychýlení z trasy: Nesprávné zapojení zvyšuje potenciál bočního skluzu
  • Zkrácená životnost: Zkrácení celkové životnosti podvozku o 40–60 %

6. Aplikace na globálním trhu a regionální adaptace

Řada LIUGONG CLG970/CLG975 se používá v těžebních a těžkých stavebních provozech po celém světě. Komponenty CQC TRACK jsou navrženy s ohledem na specifické regionální úpravy, aby splňovaly místní provozní podmínky a preference při zadávání veřejných zakázek.

6.1 Jižní Amerika

Parametr Přizpůsobování
Provozní prostředí Vysokohorské andské doly (3 000–4 500 m), těžba železné rudy, těžba mědi, pobřežní oblasti s vysokou vlhkostí
Adaptace komponent Vylepšené antikorozní povlaky; odolné těsnicí systémy pro vyloučení jemných částic; validace výkonu ve vysokých nadmořských výškách
Preference při zadávání veřejných zakázek Přímý odběr z továrny; kompletní podvozkové sady; prodloužené záruční programy

6.2 Afrika

Parametr Přizpůsobování
Provozní prostředí Extrémní oděr písku/žuly, vysoké okolní teploty, odlehlé těžební lokality, dlouhé přepravní vzdálenosti
Adaptace komponent Vysokoteplotní plastické maziva; Vitonová těsnění pro chemickou odolnost; prodloužené servisní intervaly; robustní konstrukce pro dálkové ovládání
Preference při zadávání veřejných zakázek Hromadné objednávky pro těžební provozy; kontejnerová přeprava; technická dokumentace v angličtině a francouzštině

6.3 Rusko a SNS

Parametr Přizpůsobování
Provozní prostředí Teploty pod bodem mrazu (-40 °C), permafrost, zamrzlá těžba, sezónní tání
Adaptace komponent Ložiskové mazivo pro nízké teploty; ocelové složení se zvýšenou rázovou houževnatostí za nízkých teplot; těsnění optimalizovaná pro studený start; konstrukce odolná proti křehkému lomu
Preference při zadávání veřejných zakázek Ceny přímo od výrobce; komplexní balíčky certifikací; podpora celní dokumentace

6.4 Austrálie

Parametr Přizpůsobování
Provozní prostředí Těžba železné rudy (Pilbara), vysoká abraze, extrémní horko, vzdálený provoz, přísné bezpečnostní normy
Adaptace komponent Vysoce odolné těsnicí systémy pro vyloučení jemných částic; konstrukce s prodlouženou životností; shoda s australskými bezpečnostními normami pro těžbu
Preference při zadávání veřejných zakázek Dodání just-in-time; dostupnost kompletní sady podvozku; technická podpora s místním zastoupením

6.5 Korea

Parametr Přizpůsobování
Provozní prostředí Městská výstavba, provoz v lomech, aplikace v loděnicích, požadavky na vysokou přesnost
Adaptace komponent Přesné rozměrové tolerance; snížený profil hluku; certifikace CE/KCS; vysoce kvalitní povrchová úprava
Preference při zadávání veřejných zakázek Malé až střední množství objednávek; rychlé dodání; technická dokumentace v korejštině

6.6 Osvědčené postupy v těžebním průmyslu

Pro těžební provozy ve všech regionech se doporučují následující postupy zadávání veřejných zakázek:

Praxe Prospěch
Přímé získávání z továrny Nejnižší jednotková cena; přímá technická podpora; ceny za objem
Kompletní sady podvozku Sladené opotřebitelné komponenty (kladky, napínací kola, ozubená kola, řetězy); prodloužená životnost
Plánování plánované údržby Koordinovaná výměna během plánovaných prostojů; minimalizuje přerušení výroby
Sledovatelnost komponent Zkušební protokoly mlýna; záznamy o tepelném zpracování; certifikace kvality

7. Ověřování zadávání veřejných zakázek a kompatibility

7.1 Kroky ověření před nákupem

  1. Potvrzení modelu stroje: Ověřte přesné označení modelu (CLG970, CLG970E, CLG975, CLG975E) a sériové číslo.
  2. Ověření čísla dílu OEM: Ověřte číslo dílu napínacího kola 14C0197 podle dokumentace stroje
  3. Konfigurace podvozku: Ověřte počet spodních kladek na každé straně (obvykle 7–9); potvrďte šířku pásů
  4. Ověření rozteče pásů: Potvrďte stávající rozteč pásů (standardně 260 mm pro 70tunovou třídu)
  5. Kompatibilita napínacího systému: Ověřte kompatibilitu válce nastavovače pásů s rozhraním napínacího kola

7.2 Zdrojové kanály

Kanál Nejlepší pro Výhody
Přímý prodej z továrny (CQC TRACK) Těžební společnosti, majitelé velkých vozových parků, mezinárodní distributoři Nejnižší jednotkové náklady; přímá technická podpora; objemové ceny; zakázková výroba
Autorizovaná distribuční síť Nákup jednotlivých jednotek; urgentní výměny v terénu Lokální skladové zásoby; rychlé odeslání; technická podpora v místním jazyce

8. Doporučení pro údržbu a prevence poruch

8.1 Protokol pravidelných kontrol pro těžební provozy

Inspekční bod Frekvence Indikátory Akce
Opotřebení běhounu napínacího kola Týdně Zmenšení průměru >15 mm; nerovnoměrné opotřebení Změřte opotřebení; naplánujte výměnu
Stav příruby Týdně Opotřebení příruby >5 mm; deformace; praskání Zkontrolujte riziko vyřazení z trasy
Integrita těsnění Denní Únik maziva; viditelné znečištění Okamžitá výměna těsnění v případě poškození
Stav ložiska Měsíční Hrubé otáčení; hluk; nadměrná vůle Výměna ložiska
Napětí kolejí Denní Průhyb >50 mm ve středu; nadměrné těsnost Upravte na specifikaci prověšení 25–50 mm
Montážní šrouby Týdně Ověření utahovacího momentu; uvolnění Utáhnout zpět na specifikaci

8.2 Běžné režimy selhání – aplikace v těžbě

Režim selhání Primární příčina Prevence
Předčasné opotřebení příruby Silný provoz na bočním svahu; špatně vyrovnaný podvozek; nadměrné napětí pásů Minimalizujte provoz na bočním svahu; ověřte vyrovnání; udržujte správné napětí
Zadření ložiska Selhání těsnění vedoucí ke kontaminaci a úniku maziva Pravidelná kontrola těsnění; včasná výměna
Prasklý ráfek napínacího kola Extrémní rázová zatížení; únava materiálu; nekvalitní výroba Zabraňte rázovému zatížení; po nárazu zkontrolujte; zdroj od renomovaného výrobce
Ohnutá napínací hřídel Silné boční nárazy do kamenů nebo překážek Školení operátorů; vyhýbání se překážkám
Nerovnoměrné opotřebení dezénu Špatně vyrovnaný podvozek; opotřebovaný pásový řetěz Zkontrolujte seřízení; vyměňte řetěz a napínací kolo podle odpovídající sady

8.3 Doporučení k výměně

Stav Doporučení Odůvodnění
Selhání jednoho napínacího kola Vyměňte jednotlivé napínací kolo, pokud pásový řetěz vykazuje minimální opotřebení. Cenově výhodné; minimální prostoje
Opotřebení napínacího kola a řetězu Vyměňte napínací kolo a řetěz pásu podle odpovídající sady Zabraňuje nesouladu rozteče; maximalizuje životnost
Kompletní generální oprava podvozku Vyměňte všechny komponenty (řetězová kola, napínací kola, válečky, řetězy) současně Maximální životnost; optimální výkon
Těžební operace Naplánujte si výměnu během plánované údržby Minimalizuje prostoje ve výrobě

9. Souhrnná tabulka technických specifikací

Parametr Specifikace
Číslo dílu OEM 14C0197
Kompatibilní modely LIUGONG CLG970, CLG970E, CLG975, CLG975E
Typ komponenty Sestava předního napínacího / vodicího kola pásu
Materiál Kovaná legovaná ocel 50Mn / 40Cr / 42CrMo
Vnější průměr 650–750 mm
Výška příruby 25–32 mm
Tvrdost povrchu HRC 52–58 (indukčně kalené)
Hloubka pouzdra 6–10 mm
Typ ložiska Dvouřadá samonaklápěcí kulička nebo kuželový válec
Typ těsnění Plovoucí čelní těsnění + radiální břitové těsnění (vícebariérové)
Mazání Předplněné plastické mazivo s lithiovým komplexem EP
Životnost 5 000–8 000 provozních hodin (normální podmínky)
Provozní teplota -30 °C až +85 °C (-22 °F až +185 °F)
Osvědčení ISO 9001:2015

10. Závěr

Rýpadla LIUGONG CLG970 a CLG975 představují významné kapitálové investice pro těžební společnosti, provozovatele lomů a těžké stavební firmy po celém světě. Přední napínací kolo pásu (14C0197) je klíčová součást, která spolupracuje se systémem napínání pásů a zajišťuje správné vyrovnání pásů, řízení napětí a tlumení nárazů.

CQC TRACK (HELI) je profesionální výrobce s plnou vertikální integrací, pokročilým metalurgickým inženýrstvím, přísnými protokoly zajištění kvality a komplexní infrastrukturou globálního dodavatelského řetězce. Naše komponenty jsou navrženy tak, aby splňovaly nebo překračovaly specifikace OEM společnosti LIUGONG, a to včetně:

  • Kování v uzavřené zápustce pro vynikající strukturu zrna a odolnost proti únavě
  • Dvojí tepelné zpracování kombinující houževnaté jádro s tvrdým otěruvzdorným povrchem
  • Přesné obrábění s tolerancemi ±0,02 mm na kritických rozhraních
  • Vícebariérové ​​těsnicí systémy pro zamezení kontaminace v extrémních podmínkách
  • Plná sledovatelnost materiálu s protokoly o zkoušce mlýna a certifikací

Tyto investice do inženýrství zajišťují spolehlivý výkon v nejnáročnějších provozních prostředích světa – od železnorudných dolů v Austrálii a Jižní Americe až po diamantové a zlaté operace v Africe, od permafrostových oblastí Ruska až po lomy v Koreji a od infrastrukturních projektů jihovýchodní Asie až po těžební provozy v Severní Americe.

Pro technické specifikace, cenové dotazy nebo objednávky komponentů podvozku LIUGONG CLG970/CLG975 kontaktujte mezinárodní prodejní oddělení CQC TRACK a sdělte mu sériové číslo vašeho stroje a specifické požadavky.


Autor:
Mezinárodní obchodní oddělení CQC – Jack
Profesionální výrobce těžkých pásových podvozkových komponentů
Specializujeme se na řešení pro bagry značek LIUGONG, SANY, KOMATSU, HITACHI, KOBELCO a LIEBHERR
Certifikovaný výrobce: HELI (CQC TRACK)


Prohlášení: Všechna uvedená čísla dílů a modely strojů slouží pouze pro účely identifikace a kompatibility. CQC TRACK je nezávislý výrobce náhradních dílů a komponentů v kvalitě OEM. Všechny ochranné známky (včetně LIUGONG, CLG a souvisejících označení modelů) zůstávají majetkem příslušných vlastníků.


  • Předchozí:
  • Další:

  • Napište sem svou zprávu a odešlete nám ji