Conjunto de roda dentada para esteira Liebherr 5601879 5601510 9389372 R974B R974C R974 / Fabricação profissional de componentes para chassi de esteira EXC para mineração / Fabricante de origem CQC TRACK
Componentes do material rodante da escavadeira de mineração LIEBHERR R974B/R974C/R974
Conjunto de roda dentada para esteira com qualidade OEM
Números de peça: 5601879, 5601510, 9389372
Modelos compatíveis: Séries R974B, R974C e R974
Componentes profissionais para chassis de escavadeiras de esteira EXC para mineração
Fabricante de origem:TRILHA CQC(HELI)
1. Visão Geral Técnica: Engenharia de Precisão para Escavadeiras de Mineração de Classe Ultra
A série Liebherr R974 representa o auge da engenharia alemã no segmento de escavadeiras hidráulicas de ultra-alta classe. Essas máquinas — especificamente os modelos R974B, R974C e o modelo básico R974 — são utilizadas nos ambientes de mineração e construção pesada mais exigentes do mundo, desde as minas de minério de ferro da Austrália Ocidental e do Brasil até as operações de cobre do Chile, e das areias betuminosas do Canadá às pedreiras da Europa e da África.
Com um peso operacional que varia de 81,5 a 90 toneladas métricas e uma potência do motor de até 360 kW (483 HP), a série R974 exige componentes de material rodante projetados para suportar cargas extremas, operação contínua e as condições de terreno mais severas.
Este documento fornece especificações técnicas completas para o conjunto da roda dentada da esteira, identificado pelos números de peça OEM 5601879, 5601510 e 9389372, compatível com os modelos de escavadeira Liebherr R974B, R974C e R974. Como fabricante profissional de componentes de chassis para escavadeiras de esteira EXC para mineração,TRILHA CQCA HELI fornece componentes de engenharia de precisão projetados para atender ou exceder as especificações do equipamento original.
2. Conjunto da roda dentada da esteira – Definição funcional
2.1 Identificação de Componentes
| Designação | Detalhe |
|---|---|
| Números de peça OEM | 5601879, 5601510, 9389372 |
| Referências alternativas | 9353383, LH727, VR497400 (referência cruzada) |
| Tipo de componente | Conjunto da roda dentada da esteira/roda motriz |
| Modelos compatíveis | Liebherr R974, R974B, R974B Litronic HD, R974C |
| Cobertura da Série | Série R974 (período de produção de 1990 a 2007); R974C (especificação para mineração) |
| Classe de Máquinas | Escavadeira ultra-classe de 80 a 90 toneladas métricas |
2.2 Funções Primárias
O conjunto da roda dentada da esteira serve como interface crítica de transmissão de potência entre o motor hidráulico de deslocamento da escavadeira e a esteira. Suas responsabilidades operacionais incluem:
- Transmissão de torque: Transfere o torque rotacional da caixa de engrenagens da transmissão final para a corrente da esteira através de dentes usinados com precisão que se encaixam nas buchas da esteira.
- Geração de propulsão: Converte a energia do motor hidráulico em movimento linear, permitindo que a máquina de 90 toneladas se desloque por locais de mineração, frentes de pedreiras e terrenos de construção.
- Distribuição de Carga: Distribui as imensas forças de tração uniformemente ao longo da esteira, evitando concentrações de tensão localizadas que poderiam levar à falha prematura dos componentes.
- Gerenciamento de desgaste: Projetado como um componente de desgaste sacrificial que protege o conjunto da transmissão final, mais caro, contra desgaste direto e danos por impacto.
3. Série Liebherr R974 – Visão geral da plataforma da máquina
3.1 Especificações do Modelo
| Modelo | Peso operacional | Potência do motor | Tipo de motor | Período de produção |
|---|---|---|---|---|
| R974 | ~85.200 kg | 400 PS (294 kW) | Liebherr D9408 | década de 1990 |
| R974B | 81.500 kg | 360 kW (483 HP) | Liebherr D 9408 TIE | 2003–2007 |
| R974B Litronic HD | 81.500 kg | 360 kW | Liebherr D 9408 TIE | 2003–2007 |
| R974C | ~90.000 kg | 400–435 kW | Liebherr | 2007–2015 |
3.2 Especificações principais da máquina (R974B)
| Parâmetro | Valor |
|---|---|
| Comprimento de transporte | 13,55 m |
| Largura de transporte | 4,76 m |
| Altura de transporte | 3,65 m |
| Capacidade do balde | 5,2 m³ (padrão) |
| Largura da pista | 600 mm |
| Alcance horizontal máximo | 12,25 m |
| Profundidade de dragagem | 7,5 m |
| Força de arrancamento | 335 kN |
3.3 Ambientes de Aplicação
A série R974 foi projetada especificamente para:
- Mineração a céu aberto: Escavação de rocha dura, remoção de estéril
- Operações de extração: Produção primária, carregamento de bancadas
- Construção Pesada: Movimentação de terra em grande escala, projetos de infraestrutura
- Manuseio de materiais: gestão de estoques, operações portuárias
4. Especificações Técnicas Detalhadas – Conjunto da Roda Dentada da Esteira
4.1 Engenharia da Roda Dentada
| Categoria de especificação | Detalhe |
|---|---|
| Material | Aço liga forjado de alta qualidade (SCMn3A ou equivalente) |
| Processo de fabricação | Forjamento em matriz fechada ou fundição de precisão com usinagem CNC |
| Perfil dentário | Projetado com precisão para corrente de esteira com passo de 260 mm |
| Número de dentes | 11 dentes (típico da série R974) |
| Dureza da superfície | Endurecido por indução; 50–55 HRC (Rockwell C) |
| Profundidade do caso | Endurecimento de 8 a 12 mm de profundidade para maior vida útil ao desgaste. |
| Resistência Essencial | Ductilidade preservada para resistência a impactos em aplicações de mineração. |
4.2 Características de Design
| Recurso | Especificação de Engenharia |
|---|---|
| Reversibilidade | A roda dentada pode ser invertida ou trocada de lado para prolongar sua vida útil. |
| Tipo de montagem | Interface aparafusada ao cubo da transmissão final com superfície de montagem usinada com precisão. |
| Compatibilidade de buchas | Projetado para encaixar em buchas de esteira seladas e lubrificadas (SLT) |
| Indicadores de desgaste | Padrão de desgaste progressivo do perfil dentário para planejamento de manutenção |
4.3 Passo da engrenagem e compatibilidade da corrente
A série R974 utiliza um sistema de esteiras com passo de 260 mm, padrão para esta classe de máquinas. A roda dentada com 11 dentes proporciona características de engate ideais para escavadeiras de 80 a 90 toneladas operando em condições de mineração.
| Parâmetro | Especificação |
|---|---|
| Passo da corrente da esteira | 260 mm |
| Dentes da roda dentada | 11 |
| Diâmetro da bucha | Compatível com as especificações do trem de pouso R974 |
| Sapatos de corrida compatíveis | Opções de largura de 600 a 800 mm |
5. Fábrica e fabricante de origem: CQC TRACK (HELI)
5.1 Perfil do Fabricante
A HELI (CQC TRACK) é uma fabricante profissional reconhecida mundialmente, especializada em componentes de material rodante para escavadeiras (EXC) de máquinas pesadas. A empresa opera com integração vertical completa, controlando todo o processo de produção, desde a seleção da matéria-prima até a montagem final e os testes de qualidade.
Principais capacidades de fabricação de componentes para mineração:
| Capacidade | Descrição |
|---|---|
| Forjamento em Grande Escala | Prensas de forjamento de alta tonelagem (8.000 a 12.000 toneladas) para produção de componentes de altíssima qualidade. |
| Tratamento térmico | Fornos de têmpera e cementação por indução controlados por computador com perfilamento preciso de temperatura. |
| Endurecimento profundo | Processos especializados que permitem atingir uma profundidade de camada de 8 a 12 mm para resistência ao desgaste em aplicações de mineração. |
| Usinagem de Precisão | Centros de torneamento e usinagem CNC de grande capacidade com precisão em nível micrométrico |
| Testes de qualidade | Laboratório interno de END (Ensaios Não Destrutivos) com capacidade para ensaios por partículas magnéticas (MPI), ultrassom (UT) e dureza. |
5.2 Garantia de Qualidade para Mineração
| Medida de Controle de Qualidade | Padrão de Implementação |
|---|---|
| Certificação de Materiais | Rastreabilidade completa com relatórios de composição química e testes mecânicos. |
| Ensaios não destrutivos | Inspeção por Partículas Magnéticas (MPI) em todos os componentes forjados; Ensaio Ultrassônico (UT) em áreas de tensão crítica. |
| Verificação Dimensional | Inspeção do perfil dos dentes e das interfaces de montagem por meio de Máquina de Medição por Coordenadas (MMC). |
| Teste de dureza | Verificação da dureza Rockwell (HRC) em todas as superfícies tratadas termicamente; medição da profundidade da camada endurecida. |
| Inspeção de Acabamento de Superfície | Verificação perfilométrica das superfícies de contato dos dentes |
| Conformidade com as normas | Processos de fabricação certificados pela ISO 9001:2015 |
5.3 Especialização em Componentes de Mineração
Como fabricante dedicada de componentes de chassis para tratores de esteira EXC para mineração, a CQC TRACK se especializa em:
- Trem de rodagem de classe Ultra: Componentes para escavadeiras de 80 a 120 toneladas, incluindo as séries R974, R984 e R994.
- Vida útil prolongada: Componentes de grau minerador com intervalos de manutenção de 5.000 a 10.000 horas.
- Engenharia para Condições Severas: Componentes otimizados para ambientes de mineração com alta abrasão e alto impacto.
- Cadeia de Suprimentos Global: Fornecimento direto da fábrica para operações de mineração em todo o mundo.
6. Componentes de material rodante associados para a série Liebherr R974
Para uma manutenção completa do material rodante — crucial para operações de mineração onde o tempo de inatividade impacta diretamente a receita da produção — a roda dentada deve ser avaliada juntamente com os componentes complementares. A CQC TRACK fabrica o portfólio completo de componentes do chassi para escavadeiras da série Liebherr R974.
| Componente | Referência OEM | Função |
|---|---|---|
| Conjunto de corrente de esteira | passo de 260 mm | Corrente de esteira selada e lubrificada (SLT) com buchas endurecidas. |
| Tênis de corrida | Larguras de 600 a 800 mm | Padrões de armadilha tripla (rocha), armadilha dupla (geral) ou de mineração especializada. |
| Guia dianteira da esteira | Vários | Orientação da trajetória de avanço e gerenciamento de tensão |
| Rolos inferiores da esteira | Vários | Apoie o peso da máquina no trilho inferior; normalmente 8 a 9 de cada lado. |
| Rolos de transporte de esteira (superior) | Vários | Suporte para o cabo de retorno da via superior |
| Ajustador de esteira e mola de recuo | Vários | Tensionamento hidráulico e absorção de impacto |
| Componentes da transmissão final | Vários | Conjuntos de motor de deslocamento e caixa de engrenagens planetária |
6.1 Princípio de correspondência entre roda dentada e corrente de esteira
Para escavadeiras de mineração da série R974, a roda dentada e a corrente da esteira devem ser substituídas como um sistema combinado quando apresentarem desgaste significativo. Operar uma roda dentada nova com uma corrente desgastada (ou vice-versa) cria uma incompatibilidade de passo, levando a:
- Desgaste acelerado dos dentes: O padrão de engate incorreto destrói os dentes da engrenagem.
- Danos nas buchas: Falha prematura das buchas da corrente da esteira.
- Aumento da vibração: Operação irregular sobrecarrega os componentes da transmissão final.
- Vida útil reduzida: redução de 50 a 70% na vida útil total do trem de pouso.
7. Aplicações no Mercado Global e Adaptações Regionais
Os componentes CQC TRACK são projetados para diversos ambientes operacionais nos principais mercados globais. A série Liebherr R974 é utilizada em operações de mineração e construção pesada em todo o mundo, com considerações regionais específicas:
| Região | Ambiente operacional | Considerações sobre os componentes |
|---|---|---|
| Ámérica do Sul | Minas andinas de alta altitude (3.000–4.500 m), abrasão de minério de ferro, operações com cobre | Revestimentos anticorrosivos aprimorados; validação de desempenho em grandes altitudes; sistemas de vedação robustos. |
| África | Abrasão extrema por areia/granito, altas temperaturas, locais de mineração remotos | Formulações de graxa para altas temperaturas; intervalos de manutenção prolongados; sistemas de vedação robustos. |
| Rússia / CEI | Temperaturas abaixo de zero (-40°C), permafrost, mineração em solo congelado | Graxa para rolamentos de baixa temperatura; formulações especiais de aço com maior resistência ao impacto em baixas temperaturas. |
| Médio Oriente | Abrasão por areia, calor extremo (acima de 50°C), mineração no deserto | Vedantes anti-areia; dentes da roda dentada endurecidos para resistência à erosão; materiais de vedação para altas temperaturas. |
| Europa | Operações de extração de pedreiras, construção urbana, regulamentações ambientais | Conformidade com a marcação CE; designs com perfil de ruído reduzido; lubrificantes ecocompatíveis. |
| América do Norte | Areias betuminosas (Canadá), mineração de rocha dura, operações de pedreira | Conformidade com as normas ANSI/SAE; engenharia para condições extremas; disponibilidade de kit completo de trem de pouso. |
| Austrália | Mineração de minério de ferro, alta abrasão, operações remotas | Sistemas de vedação robustos; vida útil prolongada; disponibilidade rápida de peças. |
8. Características Técnicas e Excelência em Engenharia
8.1 Endurecimento por Indução Profunda
Os dentes da roda dentada R974 passam por um processo especializado de têmpera por indução para atingir:
| Parâmetro | Especificação | Benefícios da aplicação na mineração |
|---|---|---|
| Dureza da superfície | 50–55 HRC | Resistência excepcional ao desgaste em buchas de esteira. |
| Profundidade do caso | 8–12 mm | Vida útil prolongada em condições de mineração com alta abrasão. |
| Resistência Essencial | Ductilidade retida | Resistência a impactos em terrenos rochosos e cargas de choque. |
| Use a vida | 5.000 a 8.000 horas | Menor frequência de substituição; menor custo total de propriedade. |
8.2 Perfil de dente de precisão
O perfil dos dentes da roda dentada foi projetado para um encaixe ideal com a corrente de esteira de passo 260 mm:
- Ângulo de pressão: Otimizado para eficiência na transmissão de torque
- Raio da raiz: Projetado para minimizar a concentração de tensões.
- Perfil da ponta do dente: Garante entrada e saída suaves das buchas da esteira.
8.3 Precisão da Interface de Montagem
A interface entre a roda dentada e a transmissão final é crucial para a confiabilidade:
- Padrão de furação: Usinado com precisão para corresponder às especificações da transmissão final R974.
- Diâmetro do piloto: Garante a montagem concêntrica para evitar excentricidade.
- Acabamento da superfície: Especificado para manter a força de fixação adequada.
9. Aquisição e Verificação de Compatibilidade
9.1 Etapas de verificação pré-compra
- Confirmação do modelo da máquina: Verifique a designação exata do modelo (R974, R974B, R974B Litronic HD, R974C)
- Verificação do Número de Série: Confirme o número de série da máquina e o ano de fabricação para garantir a compatibilidade das peças.
- Verificação do número de peça do fabricante original (OEM): Confirme o número da peça da roda dentada comparando-o com a documentação da máquina:
- 5601879 (conjunto da roda dentada primária)
- 5601510 (componente alternativo ou subcomponente)
- 9389372 (referência adicional)
- Verificação do passo da corrente da esteira: Confirme o passo da corrente da esteira existente (padrão de 260 mm para a série R974).
- Verificação do padrão de furação: Confirme se o padrão de furação dos parafusos de montagem corresponde ao cubo da transmissão final.
9.2 Canais de Fornecimento
| Canal | Ideal para | Vantagens |
|---|---|---|
| Direto da fábrica (CQC TRACK – HELI) | Empresas de mineração, grandes proprietários de frotas, distribuidores internacionais | Menor custo unitário, suporte técnico direto, preços por volume, opções de fabricação personalizadas |
| Rede de Distribuição Autorizada | Compras de unidades individuais, substituições urgentes em campo. | Estoque local, despacho rápido, suporte técnico no idioma local. |
10. Recomendações de Manutenção e Prevenção de Falhas
10.1 Protocolo de Inspeção Regular para Operações de Mineração
| Ponto de Inspeção | Freqüência | Indicadores |
|---|---|---|
| Padrão de desgaste dentário | Visualização diária; medição semanal | Dentes "em gancho" ou pontiagudos indicam a necessidade de substituição. |
| Rachadura nos dentes | Semanalmente | Rachaduras visíveis, especialmente na raiz do dente. |
| Parafusos de montagem | Semanalmente | Verificação de torque, afrouxamento |
| Condição da corrente de esteira | Semanalmente | Desgaste da bucha, alongamento do passo |
| Retentor da transmissão final | Diário | Vazamento de óleo ao redor do cubo da engrenagem. |
10.2 Modos de Falha Comuns – Aplicações de Mineração
| Modo de falha | Causa primária | Prevenção |
|---|---|---|
| Desgaste dentário acelerado | Corrente da esteira incompatível, tensão inadequada, condições de alta abrasão | Mantenha o desgaste uniforme; verifique a tensão diariamente; substitua a corrente e a roda dentada conforme o conjunto. |
| Lascamento/Fratura Dentária | Cargas de impacto extremas, golpes de rocha, fadiga do material | Evite cargas de impacto; inspecione após eventos de impacto. |
| Falha do parafuso de montagem | Torque inadequado, afrouxamento por vibração | Verificação do torque em intervalos programados; uso de compostos de travamento. |
| Fadiga do cubo | Desvio excessivo, desalinhamento | Verificar montagem concêntrica; inspecionar ajuste do piloto |
10.3 Recomendações de Substituição
| Doença | Recomendação |
|---|---|
| Falha em uma única roda dentada | Substitua a roda dentada individualmente se a corrente da esteira apresentar desgaste mínimo. |
| Desgaste da corrente e da engrenagem | Substitua a roda dentada e a corrente da esteira pelo conjunto correspondente. |
| Revisão completa do trem de pouso | Substitua todos os componentes (rodas dentadas, polias guia, roletes, correntes) simultaneamente para obter a máxima vida útil. |
| Operações de Mineração | Programe a substituição durante a manutenção planejada para minimizar o tempo de inatividade da produção. |
11. Conclusão
As escavadeiras Liebherr das séries R974B, R974C e R974 representam o mais alto padrão da engenharia alemã no segmento de escavadeiras de mineração de ultra-alto porte. Essas máquinas de 80 a 90 toneladas são utilizadas nas operações de mineração mais exigentes do mundo, onde a confiabilidade e a durabilidade impactam diretamente a rentabilidade da produção.
O conjunto de roda dentada para esteira (5601879 / 5601510 / 9389372) é um componente essencial para a operação, transmitindo mais de 360 kW de potência para o solo, suportando cargas extremas, alta abrasão e operação contínua. A configuração da roda dentada com passo de 260 mm e 11 dentes foi projetada especificamente para as demandas de aplicações de mineração, que exigem metalurgia precisa, têmpera por indução profunda e rigoroso controle de qualidade.
A CQC TRACK (HELI) é uma fabricante profissional especializada em componentes de chassis para escavadeiras de esteira EXC para mineração, com integração vertical completa, recursos avançados de tratamento térmico que atingem uma profundidade de camada de 8 a 12 mm, protocolos rigorosos de garantia de qualidade e uma infraestrutura abrangente de cadeia de suprimentos global. Nossos componentes são projetados para atender ou superar as especificações OEM da Liebherr, garantindo desempenho confiável nos ambientes de mineração mais exigentes do mundo — das minas de minério de ferro da América do Sul e Austrália às areias betuminosas da América do Norte, e das regiões de permafrost da Rússia às operações de mineração no deserto da África e do Oriente Médio.
Para especificações técnicas, consultas de preços ou para fazer pedidos de componentes de material rodante da série Liebherr R974, entre em contato com o departamento de vendas internacionais da CQC TRACK, informando o número de série da sua máquina e suas necessidades específicas.
Autor:
Departamento de Vendas Internacionais da CQC – Jack
Fabricante profissional de componentes de chassis para escavadeiras de esteira EXC para mineração.
Especializados em soluções para material rodante de escavadeiras Liebherr.
Fabricante certificado: HELI (CQC TRACK)
*Aviso: Todos os números de peça e modelos de máquinas mencionados são apenas para fins de identificação e compatibilidade. A CQC TRACK é uma fabricante independente de componentes de reposição e de qualidade OEM. Todas as marcas registradas (incluindo LIEBHERR, R974 e as designações de modelo associadas) permanecem propriedade de seus respectivos proprietários.*








