LIEBHERR 5000127 7365656 R974 ట్రాక్ ఐడ్లర్ వీల్ అసెంబ్లీ

ప్రొఫెషనల్ హెవీ-డ్యూటీ EXC క్రాలర్ అండర్‌క్యారేజ్ పార్ట్

OEM-నాణ్యత ఫ్రంట్ ఐడ్లర్ / గైడ్ వీల్ అసెంబ్లీ

మూల తయారీదారు: CQC ట్రాక్ (హెలి)

1. సాంకేతిక అవలోకనం: అల్ట్రా-క్లాస్ మైనింగ్ ఎక్స్కవేటర్ల కోసం ప్రెసిషన్ ఇంజనీరింగ్

అల్ట్రా-క్లాస్ హైడ్రాలిక్ ఎక్స్‌కవేటర్ విభాగంలో లీబ్‌హెర్ R974 సిరీస్ జర్మన్ ఇంజనీరింగ్ యొక్క శిఖరాగ్రానికి ప్రతీకగా నిలుస్తుంది. ఈ యంత్రాలు—ప్రత్యేకంగా R974, R974B, R974C, మరియు R974C లిట్రానిక్ HD మోడళ్లు—పశ్చిమ ఆస్ట్రేలియా మరియు బ్రెజిల్‌లోని ఇనుప ఖనిజ గనుల నుండి చిలీలోని రాగి కార్యకలాపాల వరకు, మరియు కెనడాలోని ఆయిల్ సాండ్స్ నుండి యూరప్, ఆఫ్రికా మరియు రష్యాలోని క్వారీ కార్యకలాపాల వరకు, ప్రపంచంలోని అత్యంత క్లిష్టమైన మైనింగ్ మరియు భారీ నిర్మాణ వాతావరణాలలో వినియోగించబడతాయి.

81.5 నుండి 90 మెట్రిక్ టన్నుల వరకు నిర్వహణ బరువు మరియు 360–435 kW (483–583 HP) వరకు ఇంజిన్ పవర్ అవుట్‌పుట్‌తో, R974 సిరీస్‌కు తీవ్రమైన భారాలను, నిరంతర ఆపరేషన్‌ను మరియు అత్యంత కఠినమైన భూభాగ పరిస్థితులను తట్టుకునేలా రూపొందించిన అండర్‌క్యారేజ్ భాగాలు అవసరం.

లీబ్‌హెర్ OEM పార్ట్ నంబర్లు 5000127 మరియు 7365656 ద్వారా గుర్తించబడిన ట్రాక్ ఐడ్లర్ వీల్ అసెంబ్లీ (ఫ్రంట్ ఐడ్లర్/గైడ్ వీల్), ఎక్స్‌కవేటర్ ట్రాక్ చైన్‌కు ఫార్వర్డ్ గైడెన్స్ మరియు టెన్షన్ మేనేజ్‌మెంట్ సిస్టమ్‌గా పనిచేసే ఒక అత్యంత కీలకమైన అండర్‌క్యారేజ్ భాగం. వెనుక డ్రైవ్ స్ప్రాకెట్‌కు ప్రతిరూపంగా, ఈ ఐడ్లర్ అసెంబ్లీ కచ్చితమైన ట్రాక్ అలైన్‌మెంట్‌ను నిర్వహిస్తూనే, తీవ్రమైన లోడ్లు, నిరంతర రాపిడి మరియు బలమైన తాకిడి శక్తులను తట్టుకోవాలి.

ఈ పత్రం R974, R974B, R974C, మరియు R974C లిట్రానిక్ HD ఎక్స్కవేటర్ మోడళ్లకు అనుకూలమైన లీబ్‌హెర్ 5000127/7365656 ట్రాక్ ఐడ్లర్ వీల్ అసెంబ్లీ కోసం సమగ్ర సాంకేతిక వివరాలను అందిస్తుంది. ఒక ప్రొఫెషనల్ హెవీ-డ్యూటీ EXC క్రాలర్ అండర్‌క్యారేజ్ భాగాల తయారీదారుగా, CQC ట్రాక్ (హెలీ) మైనింగ్ మరియు భారీ నిర్మాణ అనువర్తనాల కోసం అసలు పరికరాల స్పెసిఫికేషన్‌లను అందుకోవడానికి లేదా మించిపోవడానికి రూపొందించబడిన OEM-నాణ్యత గల భాగాలను అందిస్తుంది.

2. క్రియాత్మక నిర్వచనం: 80-టన్నుల తరగతి ఎక్స్కవేటర్లలో ఫ్రంట్ ఐడ్లర్ యొక్క కీలక పాత్ర

2.1 ప్రాథమిక విధులు

ట్రాక్ ఫ్రంట్ ఐడ్లర్ అసెంబ్లీ ఎక్స్‌కవేటర్ పనితీరుకు మరియు అండర్‌క్యారేజ్ మన్నికకు కీలకమైన నాలుగు పరస్పర సంబంధిత విధులను నిర్వర్తిస్తుంది:

2.2 భాగం గుర్తింపు

 

హోదా	వివరాలు
OEM పార్ట్ నంబర్లు	5000127, 7365656
ప్రత్యామ్నాయ సూచనలు	9353383, LH727, VR497400 (సంబంధిత స్ప్రాకెట్ కోసం క్రాస్-రిఫరెన్స్)
భాగం రకం	ట్రాక్ ఫ్రంట్ ఐడ్లర్ / గైడ్ వీల్ అసెంబ్లీ
అనుకూల నమూనాలు	లీబ్‌హెర్ R974, R974B, R974C, R974C లిట్రానిక్ HD
యంత్ర తరగతి	80–90 మెట్రిక్ టన్నుల అల్ట్రా-క్లాస్ మైనింగ్ ఎక్స్‌కవేటర్
ప్రతి యంత్రానికి స్థానం	2 (ఒక్కో ట్రాక్ వైపుకు ఒకటి)
ట్రాక్ చైన్ పిచ్	260 మిమీ

3. వివరణాత్మక భాగాల విభజన & సాంకేతిక లక్షణాలు

3.1 ఐడ్లర్ వీల్ (రిమ్) ఇంజనీరింగ్

ఐడ్లర్ వీల్ అనేది ట్రాక్ చైన్‌ను నేరుగా తాకే, కంటికి కనిపించే తిరిగే భాగం. మైనింగ్ అనువర్తనాలలో దీని ఇంజనీరింగ్ అరుగుదల జీవితాన్ని మరియు కార్యాచరణ విశ్వసనీయతను నిర్ధారిస్తుంది.

3.2 ఐడ్లర్ షాఫ్ట్ (స్పిండిల్) స్పెసిఫికేషన్లు

ఐడ్లర్ షాఫ్ట్ కేంద్ర భారాన్ని మోసే ఇరుసుగా పనిచేస్తూ, ఐడ్లర్ వీల్ నుండి వచ్చే అన్ని కార్యాచరణ భారాలను సపోర్ట్ బ్రాకెట్‌లకు మరియు మెయిన్‌ఫ్రేమ్‌కు ప్రసారం చేస్తుంది.

3.3 బేరింగ్ సిస్టమ్ కాన్ఫిగరేషన్

బేరింగ్ వ్యవస్థ ఐడ్లర్ అసెంబ్లీకి గుండె వంటిది, ఇది నిరంతర మైనింగ్ కార్యకలాపాలలో భ్రమణ సున్నితత్వాన్ని మరియు సేవా జీవితాన్ని నిర్ధారిస్తుంది.

3.4 సీలింగ్ సిస్టమ్ ఇంజనీరింగ్

దుమ్ము, బురద మరియు రాపిడి కలిగించే కణాలు అధికంగా ఉండే గనుల వాతావరణంలో, సేవా జీవితానికి సీలింగ్ వ్యవస్థ అత్యంత కీలకం.

3.5 ట్రాక్ టెన్షనింగ్ ఇంటర్‌ఫేస్

ఐడ్లర్ అసెంబ్లీ, ట్రాక్ టెన్షనింగ్ సిస్టమ్‌కు అనుసంధానం చేయడానికి ఖచ్చితత్వంతో రూపొందించిన ఇంటర్‌ఫేస్‌ను కలిగి ఉంటుంది.

4. R974 సిరీస్ మెషిన్ ప్లాట్‌ఫారమ్ అవలోకనం

4.1 మోడల్ స్పెసిఫికేషన్లు

4.2 కీలక యంత్ర లక్షణాలు

4.3 అప్లికేషన్ పరిసరాలు

R974 సిరీస్ దీనికోసం ప్రత్యేకంగా రూపొందించబడింది:

• ఉపరితల మైనింగ్: కఠినమైన రాతి తవ్వకం, పై పొర తొలగింపు, ఖనిజ వెలికితీత
• క్వారీ కార్యకలాపాలు: ప్రాథమిక ఉత్పత్తి, బెంచ్ లోడింగ్, మెటీరియల్ హ్యాండ్లింగ్
• భారీ నిర్మాణం: భారీస్థాయి మట్టి తరలింపు, మౌలిక సదుపాయాల ప్రాజెక్టులు
• మెటీరియల్ హ్యాండ్లింగ్: స్టాక్‌పైల్ నిర్వహణ, పోర్ట్ కార్యకలాపాలు

5. మూల తయారీదారు: CQC ట్రాక్ (హెలి) – ప్రొఫెషనల్ హెవీ-డ్యూటీ EXC క్రాలర్ అండర్‌క్యారేజ్ పార్ట్ తయారీదారు

5.1 తయారీదారు ప్రొఫైల్

CQC TRACK (HELI గ్రూప్ అనుబంధ సంస్థ ఆధ్వర్యంలో పనిచేస్తుంది) అనేది హెవీ-డ్యూటీ ట్రాక్డ్ ఛాసిస్ భాగాల యొక్క ప్రత్యేక తయారీదారు మరియు సరఫరాదారు, దీని ప్రధాన కార్యాలయం చైనాలోని క్వాన్జౌలో ఉంది. ఈ కంపెనీ ముడి పదార్థాల ఎంపిక నుండి తుది అసెంబ్లీ మరియు నాణ్యత పరీక్ష వరకు తయారీ ప్రక్రియ అంతటా పూర్తి వర్టికల్ ఇంటిగ్రేషన్‌ను నిర్వహిస్తుంది.

మైనింగ్-గ్రేడ్ భాగాల కోసం ప్రధాన తయారీ సామర్థ్యాలు:

5.2 మైనింగ్ అనువర్తనాల కోసం నాణ్యత హామీ ప్రోటోకాల్‌లు

5.3 భారీ-డ్యూటీ అనువర్తనాల కోసం మెటలర్జికల్ ఇంజనీరింగ్

90-టన్నుల తరగతి ఎక్స్కవేటర్ ఐడ్లర్లకు అవసరమైన కాఠిన్యం, దృఢత్వం మరియు అలసట నిరోధకతల యొక్క సరైన సమతుల్యతను సాధించడానికి CQC TRACK అధునాతన లోహశాస్త్ర ఇంజనీరింగ్‌ను ఉపయోగిస్తుంది:

ద్వంద్వ-ధర్మ ఉష్ణ చికిత్స ఇంజనీరింగ్:

1. క్వెంచింగ్ మరియు టెంపరింగ్ (Q&T): మొత్తం ఫోర్జ్ చేయబడిన బాడీని 840–880°C వద్ద ఆస్టెనైటైజ్ చేసి, క్వెంచ్ చేసి, ఆపై 500–650°C వద్ద టెంపర్ చేస్తారు. కోర్ కాఠిన్యం: 280–350 HB (29–38 HRC) — ఇది తాకిడిని తట్టుకోవడానికి ఉత్తమమైన దృఢత్వాన్ని అందిస్తుంది.
2. ఇండక్షన్ సర్ఫేస్ హార్డెనింగ్: ఫినిష్ మెషీనింగ్ తర్వాత, కీలకమైన అరుగుదల ఉపరితలం స్థానికీకరించిన ఇండక్షన్ హార్డెనింగ్‌కు గురవుతుంది. ఉపరితల కాఠిన్యం: HRC 50–58, కేస్ డెప్త్ 8–12 మి.మీ. — కోర్ దృఢత్వాన్ని కాపాడుతూనే అసాధారణమైన అరుగుదల నిరోధకతను అందిస్తుంది.
3. కాఠిన్య ప్రొఫైల్ ధృవీకరణ: మైక్రోహార్డ్‌నెస్ ట్రావర్స్‌లు గట్టి ఉపరితలం నుండి దృఢమైన కోర్‌కు నియంత్రిత పరివర్తనను ధృవీకరిస్తాయి, తద్వారా ప్రభావ లోడింగ్ కింద స్పాళింగ్ లేదా కేస్-కోర్ వేరుపడటాన్ని నివారిస్తాయి.

6. లీబ్‌హెర్ R974 సిరీస్ కోసం అనుబంధ అండర్‌క్యారేజ్ భాగాలు

మైనింగ్ కార్యకలాపాలలో డౌన్‌టైమ్ ఉత్పత్తి ఆదాయాన్ని నేరుగా ప్రభావితం చేస్తుంది కాబట్టి, సమగ్రమైన అండర్‌క్యారేజ్ నిర్వహణ కోసం ఫ్రంట్ ఐడ్లర్‌ను అనుబంధ భాగాలతో పాటుగా మూల్యాంకనం చేయాలి. CQC TRACK, Liebherr R974 సిరీస్ ఎక్స్‌కవేటర్‌ల కోసం పూర్తి ఛాసిస్ కాంపోనెంట్ పోర్ట్‌ఫోలియోను తయారు చేస్తుంది.

6.1 ఐడ్లర్ మరియు ట్రాక్ చైన్ మ్యాచింగ్ సూత్రం

R974 సిరీస్ మైనింగ్ ఎక్స్కవేటర్ల కోసం, ఫ్రంట్ ఐడ్లర్ మరియు ట్రాక్ చైన్‌ను ఒక జత చేసిన వ్యవస్థగా అంచనా వేయాలి. బాగా అరిగిపోయిన చైన్‌తో కొత్త ఐడ్లర్‌ను ఆపరేట్ చేయడం (లేదా దీనికి విరుద్ధంగా) ఈ క్రింది వాటిని సృష్టిస్తుంది:

• వేగవంతమైన ట్రెడ్ అరుగుదల: సరిపోలని కాంటాక్ట్ జ్యామితి ఐడ్లర్ రన్నింగ్ ఉపరితలాన్ని నాశనం చేస్తుంది
• బుషింగ్ దెబ్బతినడం: ట్రాక్ చైన్ బుషింగ్‌లు అకాలంగా విఫలమవడం
• ట్రాకింగ్ నుండి తప్పిపోయే ప్రమాదం: సరికాని ఎంగేజ్‌మెంట్ పార్శ్వ జారే అవకాశాన్ని పెంచుతుంది
• తగ్గిన సేవా కాలం: మొత్తం అండర్‌క్యారేజ్ జీవితకాలంలో 40–60% తగ్గింపు

6.2 R974 కొరకు స్ప్రాకెట్ స్పెసిఫికేషన్లు (రిఫరెన్స్)

సంపూర్ణ అండర్‌క్యారేజ్ ప్రణాళిక కోసం, డ్రైవ్ స్ప్రాకెట్ స్పెసిఫికేషన్‌లు ఈ క్రింది విధంగా ఉన్నాయి:

7. ప్రపంచ మార్కెట్ అనువర్తనాలు మరియు ప్రాంతీయ అనుసరణలు

లీబ్‌హెర్ R974 సిరీస్ ప్రపంచవ్యాప్తంగా మైనింగ్ మరియు భారీ నిర్మాణ కార్యకలాపాలలో ఉపయోగించబడుతుంది. మైనింగ్ యజమానులు మరియు విడిభాగాల పంపిణీదారుల స్థానిక కార్యాచరణ పరిస్థితులు మరియు సేకరణ ప్రాధాన్యతలకు అనుగుణంగా, CQC ట్రాక్ విడిభాగాలను నిర్దిష్ట ప్రాంతీయ అనుసరణలతో రూపొందించారు.

7.1 దక్షిణ అమెరికా

7.2 ఆఫ్రికా

7.3 రష్యా & CIS

7.4 ఆస్ట్రేలియా

7.5 కొరియా

7.6 మైనింగ్ పరిశ్రమ ఉత్తమ పద్ధతులు

అన్ని ప్రాంతాలలోని మైనింగ్ కార్యకలాపాల కోసం, ఈ క్రింది సేకరణ పద్ధతులు సిఫార్సు చేయబడ్డాయి:

8. సేకరణ మరియు అనుకూలత ధృవీకరణ

8.1 కొనుగోలుకు ముందు ధృవీకరణ దశలు

1. మెషిన్ మోడల్ నిర్ధారణ: ఖచ్చితమైన మోడల్ హోదా (R974, R974B, R974C, R974C Litronic HD) మరియు సీరియల్ నంబర్‌ను ధృవీకరించండి
2. OEM పార్ట్ నంబర్ ధృవీకరణ: మెషిన్ డాక్యుమెంటేషన్‌తో ఐడ్లర్ పార్ట్ నంబర్‌ను సరిపోల్చి నిర్ధారించుకోండి:
   • 5000127 (ప్రాథమిక ఐడ్లర్ అసెంబ్లీ)
   • 7365656 (ప్రత్యామ్నాయ లేదా ఉప-భాగం)
3. అండర్‌క్యారేజ్ కాన్ఫిగరేషన్: ప్రతి వైపున ఉన్న బాటమ్ రోలర్‌ల సంఖ్యను సరిచూసుకోండి (సాధారణంగా 8–9); ట్రాక్ షూ వెడల్పును (600–800 మి.మీ.) నిర్ధారించుకోండి.
4. ట్రాక్ చైన్ పిచ్ ధృవీకరణ: ప్రస్తుత ట్రాక్ చైన్ పిచ్‌ను నిర్ధారించండి—R974 సిరీస్ 260 మిమీ పిచ్ ప్రమాణాన్ని ఉపయోగిస్తుంది
5. టెన్షనింగ్ సిస్టమ్ అనుకూలత: ఐడ్లర్ ఇంటర్‌ఫేస్‌తో ట్రాక్ అడ్జస్టర్ సిలిండర్ అనుకూలతను ధృవీకరించండి

8.2 సోర్సింగ్ ఛానెల్‌లు

9. నిర్వహణ సిఫార్సులు మరియు వైఫల్య నివారణ

9.1 మైనింగ్ కార్యకలాపాల కోసం సాధారణ తనిఖీ ప్రోటోకాల్

9.2 సాధారణ వైఫల్య రీతులు – మైనింగ్ అనువర్తనాలు

9.3 భర్తీ సిఫార్సులు

10. సాంకేతిక వివరాల సారాంశ పట్టిక

11. ముగింపు

లీబ్‌హెర్ R974, R974B, R974C, మరియు R974C లిట్రానిక్ HD ఎక్స్‌కవేటర్లు అల్ట్రా-క్లాస్ మైనింగ్ ఎక్స్‌కవేటర్ విభాగంలో జర్మన్ ఇంజనీరింగ్ యొక్క అత్యున్నత ప్రమాణాలకు ప్రతీకగా నిలుస్తాయి. ఈ 80–90 టన్నుల యంత్రాలు ప్రపంచంలోని అత్యంత క్లిష్టమైన మైనింగ్ కార్యకలాపాలలో వినియోగించబడతాయి, ఇక్కడ విశ్వసనీయత మరియు మన్నిక ఉత్పత్తి లాభదాయకతను నేరుగా ప్రభావితం చేస్తాయి.

ట్రాక్ ఐడ్లర్ వీల్ అసెంబ్లీ (5000127 / 7365656) అనేది ఒక అత్యంత కీలకమైన భాగం. ఇది 260 మిమీ పిచ్ ట్రాక్ చైన్‌కు మార్గనిర్దేశం చేస్తుంది, ట్రాక్ టెన్షన్‌ను నిర్వహిస్తుంది, మరియు యంత్రం యొక్క నిర్వహణ బరువులో గణనీయమైన భాగానికి మద్దతు ఇస్తూ ప్రభావ భారాలను గ్రహిస్తుంది. ఈ ఐడ్లర్ యొక్క ఇంజనీరింగ్—లోతైన ఇండక్షన్ హార్డెనింగ్ (8–12 మిమీ కేస్ డెప్త్), ఖచ్చితమైన మల్టీ-బారియర్ సీలింగ్ సిస్టమ్‌లు, మరియు అధిక-బలం గల మిశ్రమ ఉక్కు నిర్మాణం వంటివి కలిగి ఉండి—మైనింగ్ అనువర్తనాల యొక్క తీవ్రమైన అవసరాల కోసం ప్రత్యేకంగా ఆప్టిమైజ్ చేయబడింది.

CQC ట్రాక్ (హెలి) పూర్తి వర్టికల్ ఇంటిగ్రేషన్, అధునాతన మెటలర్జికల్ ఇంజనీరింగ్, కఠినమైన నాణ్యత హామీ ప్రోటోకాల్‌లు మరియు సమగ్ర గ్లోబల్ సప్లై చైన్ మౌలిక సదుపాయాలతో కూడిన ఒక ప్రొఫెషనల్ హెవీ-డ్యూటీ EXC క్రాలర్ అండర్‌క్యారేజ్ పార్ట్ తయారీదారుగా నిలుస్తుంది. మా కాంపోనెంట్‌లు లీబ్‌హెర్ OEM స్పెసిఫికేషన్‌లకు అనుగుణంగా లేదా వాటిని మించి ఉండేలా ఇంజనీరింగ్ చేయబడ్డాయి, వాటి ప్రత్యేకతలు:

• మెరుగైన గ్రెయిన్ నిర్మాణం మరియు అలసట నిరోధకత కోసం క్లోజ్డ్-డై ఫోర్జింగ్
• కఠినమైన కోర్ (280–350 HB) మరియు గట్టి అరుగుదల ఉపరితలం (HRC 50–58) కలయికతో కూడిన ద్వంద్వ-లక్షణ ఉష్ణ చికిత్స
• మైనింగ్ అరుగుదల జీవితాన్ని పొడిగించడానికి 8–12 మిమీ కేస్ డెప్త్‌తో డీప్ ఇండక్షన్ హార్డెనింగ్
• కీలకమైన ఇంటర్‌ఫేస్‌లపై ±0.02 మిమీ టాలరెన్స్‌లతో ఖచ్చితమైన మెషీనింగ్
• తీవ్రమైన వాతావరణాలలో కాలుష్య కారకాలను నివారించడానికి బహుళ-అవరోధ సీలింగ్ వ్యవస్థలు
• మిల్ టెస్ట్ రిపోర్టులు మరియు ధృవీకరణతో పూర్తి మెటీరియల్ ట్రేసబిలిటీ

ఈ ఇంజనీరింగ్ పెట్టుబడులు, ఆస్ట్రేలియా మరియు దక్షిణ అమెరికాలోని ఇనుప ఖనిజ గనుల నుండి ఆఫ్రికాలోని వజ్రాలు మరియు బంగారు కార్యకలాపాల వరకు, రష్యాలోని శాశ్వత మంచు ప్రాంతాల నుండి కొరియాలోని క్వారీ ప్రదేశాల వరకు, మరియు కెనడాలోని ఆయిల్ సాండ్స్ నుండి మధ్యప్రాచ్యం మరియు ఐరోపాలోని మైనింగ్ కార్యకలాపాల వరకు - ప్రపంచంలోని అత్యంత క్లిష్టమైన కార్యాచరణ వాతావరణాలలో విశ్వసనీయమైన పనితీరును అందిస్తాయి.

సాంకేతిక వివరాల కోసం, ధరల విచారణల కోసం, లేదా లీబ్‌హెర్ R974 సిరీస్ అండర్‌క్యారేజ్ భాగాల కోసం ఆర్డర్‌లు ఇవ్వడానికి, మీ మెషిన్ సీరియల్ నంబర్ మరియు నిర్దిష్ట అవసరాలతో CQC ట్రాక్ అంతర్జాతీయ అమ్మకాల విభాగాన్ని సంప్రదించండి.

రచయిత:
CQC అంతర్జాతీయ అమ్మకాల విభాగం – జాక్
ప్రొఫెషనల్ హెవీ-డ్యూటీ EXC క్రాలర్ అండర్‌క్యారేజ్ పార్ట్ తయారీదారు
Liebherr, SANY, KOMATSU, HITACHI, KOBELCO, మరియు LIUGONG ఎక్స్కవేటర్ పరిష్కారాలలో నైపుణ్యం
ధృవీకరించబడిన తయారీదారు: HELI (CQC TRACK)

*గమనిక: ఇక్కడ సూచించబడిన అన్ని పార్ట్ నంబర్లు మరియు మెషిన్ మోడల్‌లు కేవలం గుర్తింపు మరియు అనుకూలత ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే. CQC TRACK అనేది ఆఫ్టర్‌మార్కెట్ మరియు OEM-నాణ్యత గల భాగాలను తయారు చేసే ఒక స్వతంత్ర సంస్థ. అన్ని ట్రేడ్‌మార్క్‌లు (LIEBHERR, R974, మరియు వాటికి సంబంధించిన మోడల్ హోదాలతో సహా) వాటి సంబంధిత యజమానుల ఆస్తిగా ఉంటాయి.*