ליעבהער 5000127 7365656 R974 טראַק ליידיגער ראָד אַסעמבלי / פּראָפעסיאָנעל שווערע דוטי EXC קראָלער אונטערשטעל טייל פאַבריקאַנט / CQC טראַק
ליעבהער 5000127 7365656 R974 טראַק ליידיגער ראָד אַסעמבלי
פּראָפעסיאָנעלער שווער-דוטי EXC קראָלער אונטערשטעל טייל
OEM-קוואַליטעט פראָנט ליידיגער / גייד ראָד אַסעמבלי
מקור פאַבריקאַנט: CQC טראַק (HELI)
1. טעכנישער איבערבליק: פּרעציזיע אינזשעניריע פֿאַר אולטראַ-קלאַס מינינג עקסקאַווייטערז
די Liebherr R974 סעריע רעפּרעזענטירט דעם שפּיץ פֿון דײַטשער אינזשעניריע אין דעם אולטראַ-קלאַס הידראַולישן עקסקאַווייטער סעגמענט. די מאַשינען—ספּעציפֿיש די R974, R974B, R974C, און R974C ליטראָניק HD מאָדעלן—ווערן דיפּלויד אין די וועלט'ס מערסט פֿאָדערנדיקע מינערייַ און שווערע קאַנסטרוקציע סביבות, פֿון די אייַזן ערץ מינעס פֿון מערב אויסטראַליע און Brazil ביז די קופּער אָפּעראַציעס פֿון טשילע, און פֿון די נאַפֿט זאַמד פֿון קאַנאַדע ביז די קאַריער אָפּעראַציעס פֿון אייראָפּע, אַפֿריקע, און רוסלאַנד.
מיט אַן אָפּערייטינג וואָג ריינדזשינג פון 81.5 צו 90 מעטרישע טאָן און מאָטאָר מאַכט רעזולטאַט ביז 360-435 קוו (483-583 הפּ), ריקווייערז די R974 סעריע אונטערשטעל קאַמפּאָונאַנץ ענדזשאַנירד צו וויטסטאַנד עקסטרעמע לאָודז, קאַנטיניואַס אָפּעראַציע, און די כאַרדאַסט טעריין באדינגונגען.
די טראַק ליידיקער ראָד אַסעמבלי (פראָנט ליידיקער/גייד ראָד), אידענטיפיצירט דורך Liebherr OEM טייל נומערן 5000127 און 7365656, איז אַ מיסיע-קריטישער אונטערשטעל קאָמפּאָנענט וואָס דינט ווי די פאָרווערטס גיידאַנס און שפּאַנונג פאַרוואַלטונג סיסטעם פֿאַר די עקסקאַווייטער ס טראַק קייט. ווי דער קאַונטערפּאַרט צו די הינטערשטע דרייוו ספּראָקאַט, מוז די ליידיקער אַסעמבלי וויטסטאַנד עקסטרעמע לאָודז, קעסיידערדיק אַברייזשאַן, און שטרענגע פּראַל כוחות בשעת מיינטיינינג פּינטלעך טראַק אַליינמאַנט.
דאס דאקומענט גיט קאמפרעהענסיווע טעכנישע ספעציפיקאציעס פאר די Liebherr 5000127/7365656 טראַק ליידיגער ראָד אַסעמבלי, קאָמפּאַטיבל מיט R974, R974B, R974C, און R974C ליטראָניק HD עקסקאַווייטער מאָדעלן. אלס א פראפעסיאנעלע שווער-פליכט EXC קראָלער אונטערשטעל טיילן פאַבריקאַנט, CQC TRACK (HELI) צושטעלט OEM-קוואַליטעט קאָמפּאָנענטן וואָס זענען אינזשענירט צו טרעפן אָדער איבערטרעפן אָריגינעלע עקוויפּמענט ספּעסיפיקאציעס פאר מינינג און שווערע קאַנסטרוקציע אַפּלאַקיישאַנז.
2. פונקציאָנעלע דעפֿיניציע: די קריטישע ראָלע פֿון דעם פֿראָנט ליידיקן מאָטאָר אין 80-טאָן קלאַס עקסקאַוואַטאָרן
2.1 הויפּט פונקציעס
די טרעק פראָנט ליידיגער אַסעמבלי סערווירט פיר פארבונדענע פונקציעס קריטיש צו עקסקאַווייטער פאָרשטעלונג און אונטערשטעל לענגלעבעדיקייט:
| פונקציע | באַשרייַבונג | אָפּעראַציאָנעלע השפּעה |
|---|---|---|
| שפּור גיידאַנס און ריכטונג קאָנטראָל | דינט ווי דער פאָרווערטסטער גייד פֿאַר דער שפּור קייט, וואָס זיכערט ריכטיקע אַליינמענט און לינעאַרע רייזע ריכטונג ווען די שפּור גייט אַרײַן און אַרויס פֿון דער הויפּט אונטערשטער ראַם. | פאַרהיט אָפּשפּרינגונג; זיכערט גלייכע-ליניע פעסטקייט בעת רייזע איבער מינערייַ טעריין |
| שפּור שפּאַנונג פאַרוואַלטונג | מאָנטירט אויף אַ באַוועגלעכן וואָגן פארבונדן צום רעלס שפּאַנונג צילינדער, וואָס ערלויבט פּינקטלעכע אַדזשאַסטמאַנט פון רעלס סאַג צו אַקאַמאַדירן קייט פאַרלענגערונג איבער דינסט לעבן | אָפּטימיזירט קאָנטאַקט צווישן די רעלסן און דער ערד; פאַרהיט איבערגעטריבענע אָפּנוץ; ערמעגליכט די באַזייַטיקונג פון די רעלסן פֿאַר וישאַלט. |
| לאַסט פאַרשפּרייטונג און פּראַל אַבזאָרפּשאַן | שטיצט א באדייטנדיקן טייל פון דער מאשין'ס וואָג (אומגעפער 10–15 טאָן פּער ליידיקער) און אַבזאָרבירט ערשטע אימפּאַקט לאָודז פון שטערונגען, שטיינער און אומגלייכן טעריין. | באַשיצט לעצט דרייוו און טראַק ראַם פון קלאַפּ-ינדוסט שעדיקן; פאַרלענגערט אונטערשטעל לעבן |
| טראַק לינק אַרטיקולאַציע | גיט אַ געבויגענע ייבערפלאַך איבער וועלכער די טראַק לינקס דרייען זיך, וואָס זיכערט אַ גלאַט אַרטיקולאַציע און מינאַמייזירט די רייבונג קעגנשטעל בעת די טראַק ראָטאַציע. | רעדוצירט מאַכט אָנווער; פאַרלענגערט שפּור קייט לעבן; פֿאַרבעסערט ברענשטאָף עפעקטיווקייַט |
2.2 קאָמפּאָנענט אידענטיפֿיקאַציע
| באַצייכענונג | דעטאַל |
|---|---|
| OEM טייל נומערן | 5000127, 7365656 |
| אַלטערנאַטיווע רעפֿערענצן | 9353383, LH727, VR497400 (קראָס-רעפֿערענץ פֿאַר פֿאַרבונדענע צאַן-ראַד) |
| קאָמפּאָנענט טיפּ | טראַק פראָנט ליידיגער / גייד ראָד אַסעמבלי |
| קאָמפּאַטיבלע מאָדעלס | ליעבהער ר974, ר974ב, ר974ק, ר974ק ליטראָניק הד |
| מאַשין קלאַס | 80–90 מעטרישע טאָן אולטראַ-קלאַס מינינג עקסקאַווייטער |
| פּאָזיציע פּער מאַשין | 2 (איינס פּער רעלס זײַט) |
| טראַק קייט פּיטש | 260 מ״מ |
3. דעטאַלירטע קאָמפּאָנענטן צעטיילונג און טעכנישע ספּעציפֿיקאַציעס
3.1 ליידיקע ראָד (רים) אינזשעניריע
דאָס ליידיקע ראָד איז דער קענטיקער ראָטירנדיקער קאָמפּאָנענט וואָס קומט גלייך אין קאָנטאַקט מיט דער קייט-שפּור. איר אינזשעניריע באַשטימט די לעבן פון טראָגן און אָפּעראַציאָנעלע פאַרלעסלעכקייט אין מינערייַ אַפּליקאַציעס.
| ספּעציפֿיקאַציע קאַטעגאָריע | דעטאַל |
|---|---|
| מאַטעריאַל | הויך-קאַרבאָן, הויך-שטאַרקייט צומיש שטאָל (SCMn3A אָדער עקוויוואַלענט) |
| פּראָדוקציע פּראָצעס | פארמאכט-שטאַרב פאָרדזשינג אָדער פּרעציזשאַן גיסן מיט CNC ענדיקן מאַשינינג |
| אויסערלעכער דיאַמעטער | 700–800 מ״מ (טיפּיש פֿאַר 90-טאָן קלאַס) |
| פלאַנדזש דיזיין | צוויי אינטעגראלע פלאַנדזשעס אויף די אויסערלעכע עדזשאַז פֿאַר positive טראַק קייט ריטענשאַן |
| פלאַנדזש הייך | 30–38 מ״מ (פאַרהיט אָפּטרעטן פון שפּור בעת זייט-שיפּוע אָפּעראַציע אין מינערייַ טעריין) |
| לויפן ייבערפלאַך כאַרדנאַס | אינדוקציע פארהארטעוועט; HRC 50–58 |
| פֿאַרהאַרטעטע קעיס טיפקייט | 8–12 מ״מ (טיפע פֿאַרהאַרטונג פֿאַר פֿאַרלענגערטע טראָגן לעבן אין מינערייַ באדינגונגען) |
| צענטראל גרוב | פּרעציזיע-מאַשינד צו אַקאַמאַדירן שפּור קייט גייד בלאַקס פֿאַר נאָך לאַטעראַל פעסטקייט |
3.2 ליידיקער שאַפט (שפּינדל) ספּעציפֿיקאַציעס
דער ליידיגער שאַפט דינט ווי די צענטראַלע לאַסט-טראָגנדיקע אַקס, טראַנסמיטירנדיק אַלע אָפּעראַציאָנעלע לאָודז פון די ליידיגער ראָד צו די שטיצע קלאַמערן און הויפּטפֿרэйם.
| ספּעציפֿיקאַציע קאַטעגאָריע | דעטאַל |
|---|---|
| מאַטעריאַל | הויך-צושטרענגע שטאַרקייט צומיש שטאָל (42CrMo אדער עקוויוואַלענט) |
| היץ באַהאַנדלונג | געקווענטשעט און טעמפּערד (Q&T) פֿאַר קערן האַרטקייט; 280–350 HB (29–38 HRC) קערן האַרטקייט |
| ייבערפלאַך ענדיקן | פּרעציזיע-געשליפן צו ≤0.8 µm Ra פֿאַר אָפּטימאַלן פֿאַרזיגלונג קאָנטאַקט |
| מידקייט קעגנשטעל | דיזיינד פֿאַר 10⁷+ ציקלען אונטער ראַטעד לאָוד |
| בייגן שטאַרקייט | דיזיינד צו וויטשטיין שווערע זייט אימפּאַקטן פון שטיין סטרייקס אָן שטענדיקע דעפאָרמאַציע |
3.3 לאַגער סיסטעם קאָנפיגוראַציע
די לאַגער סיסטעם איז די האַרץ פון די ליידיקער אַסעמבלי, וואָס באַשטימט ראָטאַציאָנעל גלאַטקייט און סערוויס לעבן אין קעסיידערדיק מינינג אַפּעריישאַנז.
| ספּעציפֿיקאַציע קאַטעגאָריע | דעטאַל |
|---|---|
| לאַגער טיפּ | טאָפּל-רודערן זיך-אַליינינג פּילקע בערינגז אָדער מאַטשט טיפּיש וואַל בערינגז |
| לאָד קאַפּאַציטעט | דיזיינד פֿאַר קאָמבינירטע ראַדיאַלע לאָודז (מאַשין וואָג) און אַקסיאַל לאָודז (זייַט כוחות בעשאַס דרייען) |
| מיסאַליינמענט אַקאַמאַדיישאַן | זעלבסט-אויסריכטונג פֿונקציע קאָמפּענסירט פֿאַר מינערווערטיקע שאַפֿט-צו-קלאַמער מיסאַליינמענט פֿון טראַק ראַם דיפֿלעקציע |
| לובריקאַציע | פאַר-געפילט מיט הויך-פאָרשטעלונג ליטהיום-קאָמפּלעקס EP גריז; לעבן-לאַנג געחתמעט |
| טראָגן לעבן | דיזיינד פֿאַר 5,000–8,000 אַפּערייטינג שעה אונטער נאָרמאַל מיינינג באדינגונגען |
3.4 פארזיגלונג סיסטעם אינזשעניריע
די סילינג סיסטעם איז פון העכסטער וויכטיקייט פאר סערוויס לעבן אין מינינג סביבות וואו שטויב, בלאָטע און אַברייסיוו פּאַרטיקאַלז זענען פאַרשפּרייט.
| ספּעציפֿיקאַציע קאַטעגאָריע | דעטאַל |
|---|---|
| סילינג טיפּ | מולטי-באַריער סיסטעם: פלאָוטינג פּנים פאַרזיגלונג (דואָ-קאָון) + לאַבירינט פאַר-פאַרזיגלונגען |
| ערשטיק פּלאָמבע מאַטעריאַל | וויטאָן (FKM) פֿאַר הויך-טעמפּעראַטור מינערייַ אַפּלאַקיישאַנז; NBR פֿאַר נאָרמאַל אַפּלאַקיישאַנז |
| קאָנטאַמינאַנט אויסשליסונג | לאַבירינט פאַר-סילינגז פאַרהיטן די אַרייַנטרעטן פון זאַמד, בלאָטע און פיינע פּאַרטיקלען וואָס זענען געוויינטלעך אין מינינג אַפּעריישאַנז |
| לובריקאַנט ריטענשאַן | נול-ליק דיזיין האלט לאַגער לובריקאַציע איבער עקסטענדעד סערוויס ינטערוואַלז |
| סערוויס לעבן | לעבנסלענג פארזיגלט אונטער נארמאלע אפעראציע באדינגונגען; פעלד אויסטויש נישט פארלאנגט |
3.5 שפּור שפּאַנונג צובינד
די ליידיגע פֿאַרזאַמלונג אינקאָרפּאָרירט אַ פּינקטלעך-ענדזשאַנירטע צובינד פֿאַר פֿאַרבינדונג צו די רעלס שפּאַנונג סיסטעם.
| ספּעציפֿיקאַציע קאַטעגאָריע | דעטאַל |
|---|---|
| צובינד טיפּ | געווירצטער באַלעבאָס אָדער געפאָרשטער קעסטל |
| פֿאַרבינדונג | דירעקטע פֿאַרבינדונג צום שפּור שפּאַנונג צילינדער און שפּאַנונג שטאַנג |
| אַדזשאַסטמענט קייט | 200–300 מ״מ רייזע (ערמעגליכט פארלענגערונג פון די שפּור קייט איבערן לעבן) |
| שפּאַנונג מעטאָד | שמירן הידראַולישע צילינדער (פעלד-אַדזשאַסטאַבאַל דורך נאָרמאַל שמירן פּיסטאָל) |
4. R974 סעריע מאַשין פּלאַטפאָרמע איבערבליק
4.1 מאָדעל ספּעציפֿיקאַציעס
| מאָדעל | אַפּערייטינג וואָג | מאָטאָר מאַכט | מאָטאָר טיפּ | טרעק שיך פּער זייט | שפּור ראָולערס פּער זייט |
|---|---|---|---|---|---|
| ר974 | ~85,200 ק"ג | 400 PS (294 kW) | ליבהער ד9408 | ווערירט | ווערירט |
| ר974ב | 81,500 ק"ג | 360 קוו (483 הפּ) | ליבהער ד 9408 טי | ווערירט | ווערירט |
| R974C ליטראָניק HD | ~90,000 ק"ג | 400–435 קוו | ליבהער | ווערירט | ווערירט |
4.2 שליסל מאַשין ספּעסיפיקאַציעס
| פּאַראַמעטער | ווערט |
|---|---|
| טראַנספּאָרט לענג | 13.55 מעטער |
| טראַנספּאָרט ברייט | 4.76 מעטער |
| טראַנספּאָרט הייך | 3.65 מעטער |
| עמער קאַפּאַציטעט | 5.2 קוביק מעטער (סטאַנדאַרט) |
| טראַק שוך ברייט | 600–800 מ״מ אָפּציעס |
| גראַונד בערינג דרוק | אָפּטימיזירט פֿאַר מינינג טעריין |
| מאַקס. האָריזאָנטאַלער דערגרייך | 12.25 מעטער |
| דראַגינג טיפקייט | 7.5 מעטער |
| אויסרייס-קראַפט | 335 קN |
4.3 אַפּליקאַציע סביבות
די R974 סעריע איז געבויט צום באזונדערן צוועק פאר:
- אויבערפלאַך מינינג: שווער שטיין אויסגראָבונג, אָוווערבורדען באַזייַטיקונג, ערץ עקסטראַקציע
- קאַריערי אָפּעראַציעס: ערשטיקע פּראָדוקציע, באַנק לאָודינג, מאַטעריאַל האַנדלינג
- שווערע קאנסטרוקציע: גרויס-מאסשטאב ערד-באוועגונג, אינפראַסטרוקטור פראיעקטן
- מאַטעריאַל האַנדלינג: לאַגער פאַרוואַלטונג, פּאָרט אָפּעראַציעס
5. מקור פאַבריקאַנט: CQC TRACK (HELI) – פּראָפעסיאָנעלער שווער-דוטי EXC קראָלער אונטערשטעל טיילן פאַבריקאַנט
5.1 פאַבריקאַנט פּראָפיל
CQC TRACK (ארבעט אונטער HELI גרופע אפֿיליאציע) איז א ספעציאליזירטער פאבריקאנט און סאַפּלייער פון שווערע-פליכט גערוקטע שאַסי קאָמפּאָנענטן, מיטן הויפּטקוואַרטיר אין קוואַנזשאָו, כינע. די פירמע האַלט פולע ווערטיקאַלע אינטעגראַציע איבער דעם גאַנצן פאַבריקאַציע פּראָצעס, פֿון רוי מאַטעריאַל סעלעקציע ביז לעצטער פֿאַרזאַמלונג און קוואַליטעט טעסטינג.
קאָר מאַנופאַקטורינג קייפּאַבילאַטיז פֿאַר מיינינג-גראַד קאַמפּאָונאַנץ:
| פעאיקייט | באַשרייַבונג |
|---|---|
| פארמאכט-שטאַרבן פאָרדזשינג | 8,000–12,000 טאָן פאָרדזשינג פּרעססעס פֿאַר גאָר הויך-קלאַס קאָמפּאָנענט פּראָדוקציע |
| היץ באַהאַנדלונג | קאָמפּיוטער-קאַנטראָולד אינדוקציע כאַרדאַנינג און קאַרבורייזינג אויוון מיט פּינקטלעך טעמפּעראַטור פּראָופיילינג |
| טיף פארהאַרטן | ספּעציאַליזירטע פּראָצעסן וואָס דערגרייכן 8–12 מם קעיס טיפקייט פֿאַר מינערייַ-גראַד טראָגן קעגנשטעל |
| פּרעציזיע מאַשינינג | גרויס-קאַפּאַציטעט CNC דריי-צענטערס און מאַשינינג-צענטערס מיט מיקראָן-לעוועל אַקיעראַסי |
| זיגל פֿאַרזאַמלונג | ריין-צימער פֿאַרזאַמלונג סביבה פֿאַר פלאָוטינג פּנים סילינגז און לאַגער סיסטעמען |
| קוואַליטעט טעסטינג | אין-הויז NDT לאַבאָראַטאָריע מיט MPI, UT, און כאַרדנאַס טעסטינג קייפּאַבילאַטיז |
5.2 קוואַליטעט פארזיכערונג פּראָטאָקאָלן פֿאַר מינינג אַפּלאַקיישאַנז
| קוואַליטעט קאָנטראָל מאָס | דורכפירונג סטאַנדאַרט | וועריפיקאַציע מעטאָד |
|---|---|---|
| מאַטעריאַל סערטיפיקאַציע | פולע טרעיסאַביליטי מיט כעמישער זאַץ אַנאַליז | מיל טעסט באריכטן (MTRs); ספּעקטראָגראַפֿישע אַנאַליז |
| נישט-דעסטרוקטיווע טעסטינג | מאַגנעטישע פּאַרטיקל דורכקוק (MPI) אויף געשמידטע קאָמפּאָנענטן | ריס דעטעקציע אויף קריטישע דרוק געביטן |
| אולטראַסאָניק טעסטינג | UT אויף ליידיקע שאַפֿטן און געשמידטע קערפּער | אינערלעכע חסרונות דעטעקציע |
| דימענסיאָנעלע וועריפיקאַציע | קאָאָרדינאַט מעסטן מאַשין (CMM) דורכקוק | ±0.02 מם טאָלעראַנץ אויף לאַגער זשורנאַלן און פּלאָמבע הייזער |
| כאַרדנאַס טעסטינג | ראָקוועל (HRC) וועריפיקאַציע אויף אַלע היץ-באַהאַנדלטע סערפאַסיז | מעסטונג פון ייבערפלאַך און פאַל טיפקייט |
| סיל אָרנטלעכקייט טעסטינג | דרוק וואַלידאַציע פון פלאָוטינג סילינג אַסעמבליז | ליק טעסטינג פארן שיקן |
| סטאַנדאַרדס קאָנפאָרמאַטי | ISO 9001:2015 סערטיפיצירטע פאבריקאציע פראצעסן | דריט-פּאַרטיי אויডিץ וועריפיקאַציע |
5.3 מעטאַלורגישע אינזשעניריע פֿאַר שווערע אַפּליקאַציעס
CQC TRACK ניצט אַוואַנסירטע מעטאַלורגישע אינזשעניריע צו דערגרייכן די אָפּטימאַלע וואָג פון כאַרדנאַס, טאַפנאַס און מידקייט קעגנשטעל פארלאנגט פֿאַר 90-טאָן קלאַס עקסקאַווייטער ליידיקער:
| צומיש גראַד | אַפּליקאַציע | שליסל אייגנשאפטן |
|---|---|---|
| SCMn3A מאַנגאַן שטאָל | מינערייַ-גראַד ליידיקער און ספּראַקעץ | טיף-האַרטענינג פיייקייט; אויסערגעוויינלעכע טראָגן קעגנשטעל; 50-55 HRC כאַרדנאַס |
| 50Mn מאַנגאַן שטאָל | נאָרמאַלע שווערע ליידיגע פיידער | אויסגעצייכנטע האַרטנקייט; גוטע טראָגן קעגנשטעל; קאָסטן-עפעקטיוו |
| 40Cr קראָום צומיש | פֿאַרבעסערטע מידקייט אַפּלאַקיישאַנז | פֿאַרבעסערטע האַרטנקייט; פֿאַרבעסערטע מידקייט שטאַרקייט; גוטע טאַפנאַס |
| 42CrMo קראָום-מאָליבדענום | עקסטרעם-פליכט מיינינג אַפּלאַקיישאַנז | העכערע האַרטנקייט; אויסערגעוויינלעכע מידקייט קעגנשטעל; פֿאַרבעסערטע נידעריק-טעמפּעראַטור טאַפנאַס |
צוויי-אייגנטום היץ באַהאַנדלונג אינזשעניריע:
- קלענשן און טעמפּערן (Q&T): דער גאנצער געשמידטער קערפער אויסטעניטיזירט ביי 840–880°C, געקלענשט, און דערנאך טעמפּערט ביי 500–650°C. קערן האַרטקייט: 280–350 HB (29–38 HRC) — וואָס גיט אָפּטימאַלע שטאַרקייט פֿאַר קלאַפּ אַבזאָרפּציע.
- אינדוקציע אויבערפלאַך האַרטעניש: נאָך ענדיקונג מאַשינינג, גייט די קריטישע טראָגן ייבערפלאַך דורך לאָקאַליזירטע אינדוקציע האַרטעניש. אויבערפלאַך האַרטעניש: HRC 50–58 מיט קעסטל טיפעניש 8–12 מם — פּראַוויידינג אויסערגעוויינלעך טראָגן קעגנשטעל בשעת מיינטיינינג קערן טאַפנאַס.
- כאַרטנאַס פּראָפיל וועריפיקאַציע: מיקראָכאַרטנאַס טראַווערסעס וועראַפיי קאַנטראָולד יבערגאַנג פון שווער ייבערפלאַך צו טאַפט קערן, פּרעווענטינג ספּאַלינג אָדער קעסטל-קערן צעשיידונג אונטער פּראַל לאָודינג.
6. פֿאַרבונדענע אונטערשטעל קאָמפּאָנענטן פֿאַר Liebherr R974 סעריע
פֿאַר קאָמפּרעהענסיווע אונטערשטעל וישאַלט - קריטיש פֿאַר מינינג אַפּעריישאַנז וווּ דאַונטיים גלייך ימפּאַקטיז פּראָדוקציע רעוועך - זאָל דער פראָנט ליידיקער ווערן עוואַלואַטעד צוזאַמען מיט קאַמפּלאַמענטערי קאַמפּאָונאַנץ. CQC TRACK פאַבריצירט די גאַנץ שאַסי קאַמפּאָונאַנט פּאָרטפעל פֿאַר Liebherr R974 סעריע עקסקאַווייטערז.
| קאָמפּאָנענט | OEM רעפערענץ | פונקציע | אינטעגראַציע נאָטיץ |
|---|---|---|---|
| דרייוו ספּראָקעט | 5601879, 5601510, 9389372, 9353383 | לעצטער דרייוו באַשטעלונג; 260 מם פּיטש; 11 ציין | פאַרבייַטן מיט טראַק קייט ווי פּאַסיק סיסטעם |
| שפּור קייט אַסעמבלי | 260 מ״מ פּיטש | פארזיגלטע און געשמירטע טראַק (SLT) קייט מיט פארהארטעוועטע בושינגז | סטאַנדאַרט פּיטש פֿאַר R974 סעריע |
| טרעק שיך | 600–800 מ״מ ברייטן | דרייַיק גראָוסער (שטיין) פֿאַר מיינינג; טאָפּל גראָוסער פֿאַר אַלגעמיינע אַפּלאַקיישאַנז | צופּאַסן צו אַפּליקאַציע טעריין |
| שפּור דנאָ ראָולערס | פארשידענע | שטיצן מאַשין וואָג אויף נידעריקער שפּור שטריק; טיפּיש 8-9 פּער זייַט | מוז זיין פארטרעטן אין סעטס פאר גלייכע פארטיילונג פון אפנוץ |
| שפּור טרעגער ראָולערס (אויבן) | פארשידענע | שטיצן אויבערשטער רעלס צוריקקער שטריק; 2 פּער זייט | פירער טראַק קייט העכער טראַק ראַם |
| שפּור אַדזשאַסטער און אָפּשטויס פֿעדער | פֿאַרבונדן מיטן ליידיקן | הידראַולישע שפּאַנונג און פּראַל אַבזאָרפּשאַן | דירעקט אינטערפֿייסן מיט 5000127/7365656 ליידיגער |
6.1 ליידיקער און שפּור קייט גלייַכן פּרינציפּ
פֿאַר R974 סעריע מינינג עקסקאַווייטערז, מוזן די פראָנט ליידיגער און טראַק קייט ווערן אַססעססעד ווי אַ פּאַסיק סיסטעם. אַפּערייטינג אַ נייַ ליידיגער מיט אַ שווער אָפּגענוצט קייט (אָדער פאַרקערט) שאַפֿט:
- פארשנעלערט טרעד טראָגן: נישט-פּאַסיק קאָנטאַקט דזשיאַמעטרי צעשטערט די ליידיקע לויפן ייבערפלאַך
- בושינג שאָדן: פריצייטיגע דורכפאַל פון טראַק קייט בושינגז
- ריזיקע פון אָפּשפּאַרן: נישט ריכטיקע באַטייליקונג פאַרגרעסערט די פּאָטענציעל פון אַ לאַטעראַלער גליטש
- פארקירצט סערוויס לעבן: 40–60% רעדוקציע אין אלגעמיינעם אונטערשטעל לעבן
6.2 ספּראָקעט ספּעציפֿיקאַציעס פֿאַר R974 (רעפֿערענץ)
פֿאַר גאַנץ פּלאַנירונג פֿון אונטערשטעל, די ספּעציפֿיקאַציעס פֿון די דרייוו-ספּראָקעטס זענען:
| פּאַראַמעטער | ספּעציפֿיקאַציע |
|---|---|
| פּיטש | 260 מ״מ |
| נומער פון ציין | 11 |
| מאַטעריאַל | SCMn3A טיף-געהאַרטעטע שטאָל |
| כאַרטקייט | 50–55 האַרט קאַרב |
| ריווערסיבילאַטי | קען ווערן אריבערגעפירט צו פארקערטע זייטן צו פארלענגערן די לעבנס-צייט |
7. גלאבאלע מארקעט אפליקאציעס און רעגיאנאלע אדאפטאציעס
די Liebherr R974 סעריע ווערט דיפּלויד אין מינינג און שווערע קאנסטרוקציע אפעראציעס איבער דער גארער וועלט. CQC TRACK קאמפאנענטן ווערן אינזשענירט מיט ספעציפישע רעגיאנאלע אדאפטאציעס צו טרעפן לאקאלע אפעראציאנעלע באדינגונגען און באשאפונג פרעפערענצן פאר מינינג אייגענטימער און טיילן דיסטריביוטארן.
7.1 דרום אַמעריקע
| פּאַראַמעטער | אַדאַפּטאַציע |
|---|---|
| אָפּעראַציאָנעלע סביבה | הויך-הייך אנדישע מינעס (3,000–4,500 מעטער), אייַזן ערץ אַברייזשאַן, קופּער אָפּעראַציעס, הויך הומידיטי קאָוסטאַל מקומות |
| קאָמפּאָנענט אַדאַפּטיישאַנז | פֿאַרבעסערטע אַנטי-קעראָוזשאַן קאָוטינגז; שווער-פליכט סילינג סיסטעמען פֿאַר פיין פּאַרטיקל יקסקלוזשאַן; הויך-הייך פאָרשטעלונג וואַלידאַציע |
| קויפן פּרעפֿערענץ | דירעקטע פאַבריק סאָרסינג; פולשטענדיקע אונטערשטעל קיץ; פארלענגערטע וואָראַנטי פּראָגראַמען; שפּאַניש/פּאָרטוגעזיש טעכנישע דאָקומענטאַציע |
7.2 אפריקע
| פּאַראַמעטער | אַדאַפּטאַציע |
|---|---|
| אָפּעראַציאָנעלע סביבה | עקסטרעמע זאַמד/גראַניט אַברייזשאַן, הויכע אַמביאַנט טעמפּעראַטורן, ווייטע מינינג לאָוקיישאַנז, לאַנגע טראַנספּאָרט דיסטאַנסאַז |
| קאָמפּאָנענט אַדאַפּטיישאַנז | הויך-טעמפּעראַטור גריז פאָרמולאַציעס; וויטאָן סילינגז פֿאַר כעמישער קעגנשטעל; פארלענגערטע סערוויס אינטערוואַלן; ראָבוסטע קאַנסטראַקשאַן פֿאַר ווייַט אָפּעראַציע |
| קויפן פּרעפֿערענץ | גרויסע אָרדערס פֿאַר מינינג אָפּעראַציעס; קאַנטיינערייזד שיפּינג; טעכנישע דאָקומענטאַציע אין ענגליש און פראנצויזיש; לופט פרייט אָפּציעס פֿאַר דרינגלעך פאַרבייַטן |
7.3 רוסלאַנד און די סיס לענדער
| פּאַראַמעטער | אַדאַפּטאַציע |
|---|---|
| אָפּעראַציאָנעלע סביבה | אונטער-נול טעמפּעראַטורן (-40°C), פּערמאַפֿראָסט, פֿאַרפֿרוירענע ערד מינינג, סעזאָנאַלע אויפֿטוי באַדינגונגען |
| קאָמפּאָנענט אַדאַפּטיישאַנז | נידעריק-טעמפּעראַטור לאַגער גריז; שטאָל פאָרמולאַציעס מיט פֿאַרבעסערט נידעריק-טעמפּעראַטור פּראַל טאַפנאַס; קאַלט-אָנהייב אָפּטימיזעד סילינגז; אַנטי-בריטאַל בראָך פּלאַן |
| קויפן פּרעפֿערענץ | פאַבריק-דירעקט פּרייזן; פולשטענדיק סערטיפיקאַציע פּאַקאַדזשאַז; מינהגים דאָקומענטאַציע שטיצע; רוסיש-שפּראַך טעכנישע ספּעסיפיקאַציעס |
7.4 אויסטראליע
| פּאַראַמעטער | אַדאַפּטאַציע |
|---|---|
| אָפּעראַציאָנעלע סביבה | אייַזן ערץ מינינג (פּילבאַראַ), הויך אַברייזשאַן, עקסטרעמע היץ, ווייַט אָפּעראַציעס, שטרענגע זיכערקייַט סטאַנדאַרדס |
| קאָמפּאָנענט אַדאַפּטיישאַנז | שווער-פליכט סילינג סיסטעמען פֿאַר פיין פּאַרטיקל אויסשליסונג; עקסטענדעד טראָגן לעבן פּלאַן; העסקעם מיט אַוסטראַליאַן מינינג זיכערקייַט סטאַנדאַרדס; AS/NZS סערטיפיקאַטיאָן |
| קויפן פּרעפֿערענץ | פּונקט-אין-צייט ליפערונג; פולשטענדיק אונטערשטעל קיט פאַראַנען; טעכנישע שטיצע מיט היגע רעפּרעזענטאַציע; מינע-פּלאַץ ליפערונג |
7.5 קארעע
| פּאַראַמעטער | אַדאַפּטאַציע |
|---|---|
| אָפּעראַציאָנעלע סביבה | קאַריער אָפּעראַציעס, שיפּיאַרד אַפּלאַקיישאַנז, שטאָטיש קאַנסטראַקשאַן, הויך-פּרעציציע רעקווירעמענץ |
| קאָמפּאָנענט אַדאַפּטיישאַנז | פּרעציזיע דימענסיאָנעלע טאָלעראַנסעס; פאַרקלענערט ראַש פּראָפיל; KCS סערטיפיקאַציע; הויך-קוואַליטעט ייבערפלאַך ענדיקן |
| קויפן פּרעפֿערענץ | קליינע ביז מיטלגרויסע באַשטעלונג קוואַנטיטעטן; שנעלע שיפּינג; טעכנישע דאָקומענטאַציע אין קאָרעיִש; קאַנטיינערייזד LCL שיפּמאַנץ |
7.6 בעסטע פּראַקטיקעס אין דער מינערייַ אינדוסטריע
פֿאַר מינערייַ אָפּעראַציעס אין אַלע מקומות, די פאלגענדע פּראַקיורמאַנט פּראַקטיקעס זענען רעקאַמענדיד:
| פּראַקטיק | נוץ |
|---|---|
| פאַבריק-דירעקט סאָרסינג | נידעריגסטע איינהייט קאָסטן; דירעקט טעכניש שטיצע; באַנד פּרייסינג; צושטעלן קייט זיכערהייט |
| גאַנץ אונטערשטעל קיץ | צוגעפּאַסטע טראָגן קאָמפּאָנענטן (ראָולערס, ליידיקע ראַדערס, צאַן-רעדער, קייטן); פֿאַרלענגערטע סערוויס לעבן; פֿאַרפּשוטעט פּראָקורמענט |
| פּלאַנירטע וישאַלט פּלאַנירונג | קאָאָרדינירטע אויסטויש בעת פּלאַנירטע דאַונטיים; מינימיזירט פּראָדוקציע איבעררייַסונג; פאָרויסזאָגבאר בודזשעט |
| קאָמפּאָנענט טרעיסאַביליטי | מיל טעסט באריכטן; היץ באַהאַנדלונג רעקאָרדס; קוואַליטעט סערטיפיקאַציע; ISO 9001:2015 העסקעם |
| אינווענטאַר באַפער לאַגער | קריטישע קאָמפּאָנענטן געהאַלטן אויף-פּלאַץ פֿאַר מינינג אַפּעריישאַנז; רעדוצירט דאַונטיים ריזיקירן |
8. איינקויף און קאָמפּאַטאַביליטי וועריפיקאַציע
8.1 פאַר-קויף וועריפיקאַציע טריט
- מאַשין מאָדעל באַשטעטיקונג: באַשטעטיקן די גענויע מאָדעל באַצייכענונג (R974, R974B, R974C, R974C ליטראָניק HD) און סעריע נומער
- OEM טייל נומער וועריפיקאציע: באשטעטיקט ליידיגער טייל נומער קעגן מאשין דאקומענטאציע:
- 5000127 (פּרימערי ליידיקער פֿאַרזאַמלונג)
- 7365656 (אַלטערנאַטיוו אָדער סוב-קאָמפּאָנענט)
- אונטערשטעל קאנפיגוראציע: באשטעטיגן די צאל אונטערשטע ראָולערס פּער זייט (געווענליך 8–9); באשטעטיגן די ברייט פון די טראַק שוך (600–800 מ"מ)
- טראַק קייט פּיטש וועריפיקאַציע: באַשטעטיקן די עקזיסטירנדיקע טראַק קייט פּיטש—R974 סעריע ניצט 260 מם פּיטש סטאַנדאַרט
- שפּאַנונג סיסטעם קאָמפּאַטאַבילאַטי: באַשטעטיקן טראַק אַדזשאַסטער צילינדער קאָמפּאַטאַבילאַטי מיט ליידיקער צובינד
8.2 סאָרסינג קאַנאַלן
| קאַנאַל | בעסטער פֿאַר | מעלות |
|---|---|---|
| פאַבריק דירעקט (CQC טראַק) | מינערייַ קאָמפּאַניעס, גרויסע פלאָט אָונערז, אינטערנאַציאָנאַלע דיסטריביאַטערז | נידעריגסטע איינהייט קאָסטן; דירעקט טעכניש שטיצע; באַנד פּרייסינג; קאַסטאַם מאַנופאַקטורינג; פולע טרייסאַביליטי |
| אויטאָריזירטע פאַרשפּרייטונג נעץ | איינצעלנע איינהייטן קויפן; דרינגענדע פעלד אויסטוישונגען; קלענערע מינעריי אפעראציעס | לאקאלער אינווענטאר; שנעלער ארויסשיקן; טעכנישע שטיצע אין לאקאלער שפראך |
9. אויפהאלטונג רעקאמענדאציעס און פארמיידונג פון דורכפאלן
9.1 רעגולערע דורכקוק פּראָטאָקאָל פֿאַר מינערייַ אָפּעראַציעס
| דורכקוק פונקט | אָפטקייט | אינדיקאַטאָרן | אַקציע |
|---|---|---|---|
| ליידיקער טרעד טראָגן | וועכנטלעך | דיאַמעטער רעדוקציע >15 מ"מ; אומגלייכע טראָגן מוסטער | מעסטן די טראָגן; פּלאַנירן אַן אויסטויש |
| פלאַנדזש צושטאַנד | וועכנטלעך | פלאַנדזש טראָגן >5 מ״מ; דעפאָרמאַציע; קראַקינג | דורכקוקן פֿאַר די-טראַקינג ריזיקע |
| זיגל אינטעגריטעט | טעגלעך | פעט ליקאַדזש; קענטיקע קאַנטאַמאַניישאַן | באַלדיקע פּלאָמבע פאַרבייַט אויב קאָמפּראָמיטירט |
| לאַגער צושטאַנד | מאָנטלעך | גראָבע ראָטאַציע; ראַש; איבערגעטריבענע שפּיל | לאַגער פאַרבייַט; דורכקוקן שאַפט |
| שפּור שפּאַנונג | טעגלעך | בייגן זיך >50 מ"מ ביים מיטלפונקט; איבערגעטריבענע ענגקייט | צופּאַסן צו 30–50 מם סאַג ספּעציפֿיקאַציע |
| מאָנטירונג באָלץ | וועכנטלעך | דריימאָמענט וועריפיקאַציע; לוזינג | צוריקדרייען לויט ספּעציפֿיקאַציע |
9.2 געוויינטלעכע דורכפאַל מאָדעס – מינינג אַפּלאַקיישאַנז
| דורכפאַל מאָדע | הויפּט סיבה | פאַרהיטונג |
|---|---|---|
| פריצייטיגע פלאַנדזש טראָגן | שווערע זייט-שיפּוע אָפּעראַציע; נישט ריכטיק אויסגעריכט אונטערשטעל; איבערגעטריבענע שפּור שפּאַנונג | מינימיזירן זייט-שיפּוע אָפּעראַציע; באַשטעטיקן אַליינמאַנט; האַלטן געהעריק שפּאַנונג |
| בערינג קאָנפיסקאַציע | פאַרזיגלונג דורכפאַל וואָס פירט צו קאַנטאַמאַניישאַן און לובריקאַנט אָנווער | רעגולערע זיגל דורכקוק; צייטיקע אויסטויש |
| געקראַכט ליידיקער רים | עקסטרעמע אימפּאַקט לאָודז; מאַטעריאַל מידקייט; נידעריק-קוואַליטעט פּראָדוקציע | פֿאַרמײַדן שאָק לאָודינג; דורכקוקן נאָך אימפּאַקט געשעענישן; באַקומען פֿון אַ רעספּעקטאַבלן פאַבריקאַנט |
| געבויגן ליידיקער שאַפט | שווערע זייט-אימפּאַקטן מיט שטיינער אדער שטערונגען | אָפּעראַטאָר טריינינג; שטערונג אויסמיידונג; געהעריק שפּור שפּאַנונג |
| אומגלייכע טרעד טראָגן | נישט אויסגעשטעלטע אונטערשטעל; אפגענוצטע שפּור קייט | באַשטעטיקן די אויסריכטונג; פאַרבייַטן קייט און ליידיקער ווי פּאַסיק סעט |
9.3 רעקאָמענדאַציעס פֿאַר אויסטויש
| צושטאַנד | רעקאָמענדאַציע | ראַציאָנאַל |
|---|---|---|
| איין-איידלער דורכפאַל | פאַרבייַטן יחיד ליידיגער אויב טראַק קייט ווייזט מינימאַל טראָגן | קאָסטן-עפעקטיוו; מינימאַל דאַונטיים |
| ליידיגער און קייט טראָגן | פאַרבייַטן ליידיקער און טראַק קייט ווי צוגעפּאַסט סעט | פאַרהיט פּיטש מיסמאַטש; מאַקסאַמייז סערוויס לעבן |
| פולשטענדיקע אונטערשטעל איבערהאָל | פאַרבייַטן אַלע קאָמפּאָנענטן (צוויי-רערן, ליידיקע רעדלעך, ראָולערס, קייטן) גלײַכצײַטיק | מאַקסימום סערוויס לעבן; אָפּטימאַלע פאָרשטעלונג |
| מינערייַ אָפּעראַציעס | פּלאַנירן פאַרבייַט בעת פּלאַנירטער וישאַלט | מינימיזירט פּראָדוקציע דאַונטיים |
10. טעכנישע ספּעציפֿיקאַציעס קיצור טאַבעלע
| פּאַראַמעטער | ספּעציפֿיקאַציע |
|---|---|
| OEM טייל נומערן | 5000127, 7365656 |
| אַלטערנאַטיווע רעפֿערענצן | 9353383, LH727, VR497400 (פארבונדענע קאמפאנענטן) |
| קאָמפּאַטיבלע מאָדעלס | ליעבהער ר974, ר974ב, ר974ק, ר974ק ליטראָניק הד |
| קאָמפּאָנענט טיפּ | טראַק פראָנט ליידיגער / גייד ראָד אַסעמבלי |
| מאַטעריאַל | געשמידטע SCMn3A / 50Mn / 40Cr / 42CrMo צומיש שטאָל |
| אויסערלעכער דיאַמעטער | 700–800 מ״מ |
| פלאַנדזש הייך | 30–38 מ״מ |
| ייבערפלאַך כאַרדנאַס | HRC 50–58 (אינדוקציע פארהארטעוועט) |
| פאַל טיפקייט | 8–12 מ״מ |
| לאַגער טיפּ | טאָפּל-רודער זיך-אַליינינג פּילקע אָדער טאַפּערד וואַל |
| סילינג טיפּ | פלאָטנדיק פּנים פאַרזיגלונג + לאַבירינט פאַר-פאַרזיגלונגען (מולטי-באַריער) |
| לובריקאַציע | פאַר-געפילטע ליטהיום-קאָמפּלעקס EP גריז |
| טראַק קייט פּיטש | 260 מ״מ |
| סערוויס לעבן | 5,000–8,000 אפעראציע שעה (מינינג באדינגונגען) |
| אַפּערייטינג טעמפּעראַטור | -40°C ביז +85°C (-40°F ביז +185°F) |
| סערטיפיקאציע | ISO 9001:2015 |
11. מסקנא
די Liebherr R974, R974B, R974C, און R974C ליטראָניק HD עקסקאַווייטערז רעפּרעזענטירן דעם העכסטן סטאַנדאַרט פון דײַטשער אינזשעניריע אין דעם אולטראַ-קלאַס מינינג עקסקאַוואַטאָר סעגמענט. די 80-90 טאָן מאַשינען ווערן דיפּלויד אין די וועלט'ס מערסט פאָדערנדיקע מינינג אַפּעראַציעס, וווּ פאַרלאָזלעכקייט און האַרטקייט האָבן אַ דירעקטן השפּעה אויף פּראָדוקציע פּראָפיטאַביליטי.
די טראַק ליידיקער ראָד אַסעמבלי (5000127 / 7365656) איז אַ מיסיע-קריטישער קאָמפּאָנענט וואָס פירט די 260 מם פּיטש טראַק קייט, פאַרוואַלטעט טראַק שפּאַנונג, און אַבזאָרבירט אימפּאַקט לאָודז בשעת שטיצן אַ באַטייטיק טייל פון די מאַשין ס אַפּערייטינג וואָג. די ליידיקער אינזשעניריע - וואָס פֿעיִטשערט טיף אינדוקציע כאַרדאַנינג (8-12 מם קעסטל טיפקייַט), פּרעסיסיאָן מולטי-באַריער סילינג סיסטעמען, און הויך-שטאַרקייַט צומיש שטאָל קאַנסטראַקשאַן - איז ספּאַסיפיקלי אָפּטימיזעד פֿאַר די עקסטרעמע פאדערונגען פון מיינינג אַפּלאַקיישאַנז.
CQC TRACK (HELI) שטייט אלס א פראפעסיאנעלער שווער-פליכט EXC קראָלער אונטערשטעל טיילן פאבריקאנט מיט פולער ווערטיקאלער אינטעגראציע, פארגעשריטענע מעטאלורגישע אינזשעניריע, שטרענגע קוואליטעט פארזיכערונג פראטאקאלן, און קאמפרעהענסיווע גלאבאלע צושטעל קייט אינפראסטרוקטור. אונזערע קאמפאנענטן זענען אינזשענירט צו טרעפן אדער איבערשטייגן Liebherr OEM ספעציפיקאציעס, מיט:
- פארמאכט-שטאַרב פאָרדזשינג פֿאַר העכערע קערל סטרוקטור און מידקייט קעגנשטעל
- צווייפאַכיקע היץ באַהאַנדלונג וואָס קאָמבינירט אַ שטאַרקן קערן (280–350 HB) מיט אַ שווערער טראָגן ייבערפלאַך (HRC 50–58)
- טיפע אינדוקציע פארהארטעווען מיט 8–12 מ״מ קעיס טיפקייט פאר פארלענגערטע מינעריי טראָגן לעבן
- פּרעציזיע מאַשינינג מיט ±0.02 מם טאָלעראַנסעס אויף קריטישע אינטערפייסיז
- מולטי-באַריער סילינג סיסטעמען פֿאַר קאַנטאַמאַנאַנט אויסשליסונג אין עקסטרעמע ינווייראַנמאַנץ
- פולע מאַטעריאַל טרעיסאַביליטי מיט מיל טעסט באַריכטן און סערטיפיקאַציע
די אינזשעניריע אינוועסטמענטן זיכערן פארלעסלעכע פאָרשטעלונג איבער די וועלט'ס מערסט פארלאנגנדע אפעראציאנעלע סביבות - פון די אייַזן ערץ מינעס פון אויסטראליע און דרום אַמעריקע ביז די דימענט און גאָלד אָפּעראַציעס פון אפריקע, פון די פּערמאַפראָסט געגנטן פון רוסלאַנד ביז די קאַריער זייטלעך פון קארעע, און פון די אויל זאַמד פון קאַנאַדע ביז די מינינג אָפּעראַציעס פון די מיטל מזרח און אייראָפּע.
פֿאַר טעכנישע ספּעציפֿיקאַציעס, פּרייז פֿראַגעס, אָדער צו שטעלן אָרדערס פֿאַר Liebherr R974 סעריע אונטערשטעל קאָמפּאָנענטן, קאָנטאַקט CQC TRACK'ס אינטערנאַציאָנאַלע פֿאַרקויף אָפּטיילונג מיט דיין מאַשין סעריע נומער און ספּעציפֿישע רעקווירעמענץ.
מחבר:
CQC אינטערנאציאנאלע פארקויף דעפארטמענט – דזשעק
פּראָפעסיאָנעלער שווער-דוטי EXC קראָלער אַנדערקאַרידזש טייל פאַבריקאַנט
ספּעציאַליזירט אין ליעבהער, סאַני, קאָמאַטסו, היטאַטשי, קאָבעלקאָ, און ליוגאָנג עקסקאַוואַטאָר סאַלושאַנז
סערטיפיצירטער פאַבריקאַנט: העלי (CQC טראַק)
*אָפּלייקענונג: אַלע טייל נומערן און מאַשין מאָדעלס וואָס ווערן דערמאָנט זענען בלויז פֿאַר אידענטיפֿיקאַציע און קאָמפּאַטאַביליטי צוועקן. CQC TRACK איז אַן אומאָפּהענגיקער פאַבריקאַנט פון נאָך-מאַרק און OEM-קוואַליטעט קאָמפּאָנענטן. אַלע טריידמאַרקס (אַרייַנגערעכנט LIEBHERR, R974, און פֿאַרבונדענע מאָדעל באַצייכענונגען) בלייבן די פאַרמעגן פון זייערע ריספּעקטיווע אָונערז.*









