Hitachi EX1200-6 4661591 ປະກອບລໍ້ສະກູຕິດຕາມ / ອຸປະກອນ EXC ຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໜັກ ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການຜະລິດອາໄຫຼ່ / ໂຮງງານ OEM / CQCTRACK

# ຮິຕາຊິ EX1200-64661591ການປະກອບລໍ້ສະກູຕິດຕາມ: ອາໄຫຼ່ລົດຂຸດເຈາະໜັກທີ່ຜະລິດໂດຍ CQCTRACK

**ຄຳອະທິບາຍເມຕາ:** ຄົ້ນພົບຜະລິດຕະພັນຊັ້ນ OEMຊຸດປະກອບສະກູ Hitachi EX1200-6(ໝາຍເລກໂທລະສັບ/ໝາຍເລກໂທລະສັບ)4661591) ຈາກ CQCTRACK. ຜູ້ຜະລິດລະບົບຊັ້ນວາງການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານ ເຊິ່ງສະໜອງຄວາມທົນທານຂອງວັດສະດຸທີ່ໄດ້ຮັບການພິສູດແລ້ວ, ຄວາມແຂງຕາມມາດຕະຖານ ແລະ ຄວາມສາມາດໃນການສະໜອງທົ່ວໂລກ ສຳລັບສະພາບການຂຸດຄົ້ນທີ່ຍາກທີ່ສຸດໃນໂລກ.

## ອອກແບບມາສຳລັບການຂຸດຄົ້ນທີ່ຮຸນແຮງ: ອິນເຕີເຟດໄດຣຟ໌ສຸດທ້າຍ EX1200-6
ລົດຂຸດໄຮໂດຼລິກ Hitachi EX1200-6 ເປັນກະດູກສັນຫຼັງຂອງການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂະໜາດໃຫຍ່ ແລະ ການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ແບບເປີດ. ລະບົບການເຄື່ອນທີ່ຂອງມັນແມ່ນອາໄສການປະກອບສະກູຕິດຕາມທີ່ສົມບູນແບບເພື່ອປ່ຽນແຮງບິດຂອງລະບົບຂັບເຄື່ອນສຸດທ້າຍໃຫ້ກາຍເປັນແຮງດຶງຂອງແຖບດຶງທີ່ມີປະສິດທິພາບ ແລະ ໜ້າເຊື່ອຖື.4661591ການປະກອບລໍ້ສະກູ** ບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ສ່ວນທີ່ສວມໃສ່ເທົ່ານັ້ນ - ມັນເປັນຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ສຳຄັນທີ່ກຳລັງຂອງເຄື່ອງຈັກພົບກັບພື້ນດິນ. ໃນການໂຫຼດແບບຕັ້ງໂຕະທີ່ມີຮອຍຂີດຂ່ວນຫຼາຍ ຫຼື ວົງຈອນການຜະລິດແບບແໜ້ນໜາ, ການປະນີປະນອມໃດໆໃນວັດສະດຸສະກູ, ຮູບຮ່າງແຂ້ວ, ຫຼື ຄວາມສົມບູນຂອງດຸມສົ່ງຜົນໂດຍກົງຕໍ່ການສວມໃສ່ຂອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ຕິດຕາມທີ່ເລັ່ງຂຶ້ນ, ການສັ່ນສະເທືອນຫຼາຍເກີນໄປ, ແລະ ເວລາຢຸດເຮັດວຽກທີ່ບໍ່ໄດ້ວາງແຜນທີ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສູງ.

## CQCTRACK: ການຜະລິດພາຍໃຕ້ລົດລະດັບ OEM ທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານ
CQCTRACK, ຜະລິດພາຍໃຕ້ຍີ່ຫໍ້ແມ່ຂອງ Quanzhou Heli Machinery Manufacturing Co., Ltd. (HELI), ເປັນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການຜະລິດອາໄຫຼ່ອຸປະກອນຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ຂະໜາດໜັກທີ່ເປັນເອກະລາດ. ແທນທີ່ຈະເປັນຕົວແທນຂອງເຄືອຂ່າຍການຄ້າ, CQCTRACK ດຳເນີນການໂຮງງານຜະລິດຫຼໍ່, ການປຸງແຕ່ງດ້ວຍຄວາມຮ້ອນ, ແລະ ສະລັບສັບຊ້ອນເຄື່ອງຈັກ CNC ຂອງຕົນເອງ. ໂຮງງານນຳໃຊ້ລະບຽບວິໄນການຜະລິດອຸປະກອນຕົ້ນສະບັບກັບສະກູ Hitachi EX1200-6 ທຸກອັນທີ່ຜະລິດ, ຮັບປະກັນຄວາມສາມາດໃນການແລກປ່ຽນມິຕິ ແລະ ປະສິດທິພາບຕະຫຼອດຊີວິດທີ່ເທົ່າທຽມກັນກັບການປະກອບແທ້.

## ການວິພາກວິທະຍາດ້ານເຕັກນິກຂອງການປະກອບລໍ້ສະກູ 4661591
ແຕ່ລະຊຸດປະກອບແມ່ນສ້າງຂຶ້ນເພື່ອຕ້ານທານກັບຄວາມກົດດັນລວມຂອງການຂັບເຄື່ອນທີ່ມີແຮງບິດສູງ ແລະ ການໂຫຼດຊ໊ອກຊ້ຳໆທີ່ພົບໃນການຂຸດຄົ້ນຫີນແຂງ.

| ພາລາມິເຕີ | ສະເປັກ ແລະ ຜົນປະໂຫຍດ |
| :— | :— |
| **ວັດສະດຸຂອບສະກູ** | ເຫຼັກໂຄງສ້າງໂລຫະປະສົມ 50Mn** ຄຸນນະພາບສູງ, ຖືກຄັດເລືອກມາເພື່ອຄວາມແຂງກະດ້າງທີ່ໂດດເດັ່ນ ແລະ ຄວາມຕ້ານທານຄວາມອິດເມື່ອຍພາຍໃຕ້ການຮັບນ້ຳໜັກໂຄ້ງຮອບວຽນ.
| **ຄວາມແຂງຂອງຜິວໜ້າແຂ້ວ** | **45~55 HRC** ຫຼັງຈາກການດັບຄວາມຮ້ອນ ແລະ ການໃຫ້ຄວາມຮ້ອນແບບອິນດັກຊັນ. ປ່ອງຢ້ຽມນີ້ຕ້ານທານການສວມໃສ່ທີ່ເລື່ອນໄປຕາມບຸດສ໌ຂອງຮ່ອງໄດ້ຢ່າງດີທີ່ສຸດ ໃນຂະນະທີ່ຫຼີກລ່ຽງການແຕກຫັກຂອງແຂ້ວທີ່ແຕກງ່າຍ.
| **ຄວາມທົນທານຕໍ່ການກະທົບຂອງແກນແຂ້ວ** | **8~25 J** (Charpy), ຮັບປະກັນຄວາມຕ້ານທານການແຜ່ກະຈາຍຂອງຮອຍແຕກເມື່ອການປະກອບພົບກັບຫີນ, ເຫຼັກກ້າ, ຫຼື ໜ້າດິນທີ່ແຂງຕົວ.
| **ຄວາມແຂງຂອງຕົວປັບ Hub/Hub** | **25~35 HRC**, ອ່ອນກວ່າໂດຍເຈດຕະນາເພື່ອດູດຊຶມຈຸດສູງສຸດຂອງການບິດຈາກມໍເຕີເຄື່ອນທີ່ ແລະ ປົກປ້ອງເກຍດາວເຄາະຂອງໄດຣຟສຸດທ້າຍ.
| **ຂະບວນການຫລໍ່** | ເຕັກໂນໂລຊີການຫລໍ່ໂຟມທີ່ຫາຍ, ການຫລໍ່ດິນຊາຍເຣຊິນ, ແລະ ແມ່ພິມດິນຊາຍທີ່ປົກຄຸມດ້ວຍຟິມ ຖືກຄັດເລືອກຕາມປະລິມານການສັ່ງຊື້ ແລະ ຄວາມຊັບຊ້ອນຂອງໂຄງສ້າງ ເພື່ອລົບລ້າງຂໍ້ບົກຜ່ອງພາຍໃນ.
| **ເສັ້ນທາງການບຳບັດຄວາມຮ້ອນ** | ການເຮັດໃຫ້ເປັນປົກກະຕິ → ການເຮັດໃຫ້ເຢັນ → ການເຮັດໃຫ້ອ່ອນລົງ, ຕາມດ້ວຍການເຮັດໃຫ້ໜ້າຜິວແຂງຂຶ້ນຂອງຂ້າງແຂ້ວ. ວົງຈອນນີ້ປັບປຸງໂຄງສ້າງເມັດໃຫ້ສະໝໍ່າສະເໝີຜ່ານພາກຕັດຂວາງທີ່ໜາ.

## ເຄື່ອງຈັກການຜະລິດຂອງ CQCTRACK: ຄວາມສາມາດທີ່ສົ່ງມອບຄວາມສອດຄ່ອງ
ຂະບວນການຜະລິດຂອງ CQCTRACK ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອປ່ຽນໂລຫະສາດໃຫ້ກາຍເປັນຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືໃນສະຖານທີ່ຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ທີ່ຄາດເດົາໄດ້. **ຄວາມສາມາດໃນການຜະລິດ** ຂະຫຍາຍໄປຕັ້ງແຕ່ການສ້າງຮູບແບບ ແລະ ການຫຼອມພາຍໃນບໍລິສັດ ຈົນເຖິງສູນກ້ຽວ CNC ຫຼາຍແກນ ແລະ ຫ້ອງທົດສອບຄວາມແຂງ. ແຂ້ວທັງໝົດແມ່ນເຄື່ອງຈັກທີ່ມີໂປຣໄຟລ໌ເພື່ອໃຫ້ກົງກັບວົງມົນຂອງການເຊື່ອມຕໍ່ Hitachi, ຮັບປະກັນການໂອນໂຫຼດຂອງ roller-sprocket ທີ່ລຽບງ່າຍ. ການເຊື່ອມໂຍງແນວຕັ້ງນີ້ແມ່ນເຫດຜົນທີ່ໂຮງງານສາມາດຮັກສາຄວາມທົນທານຂອງຕຳແໜ່ງ ±0.5 ມມ ໃນຮູບແບບສະກູສະກູ, ເຮັດໃຫ້ການຕິດຕັ້ງສະກູງ່າຍຂຶ້ນສຳລັບຊ່າງເຕັກນິກການບຳລຸງຮັກສາທົ່ວໂລກ.

## ຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງຜະລິດຕະພັນໃນທຸກຍີ່ຫໍ້ອຸປະກອນຫຼັກ
ໃນຂະນະທີ່ການປະກອບ 4661591 ເປັນລາຍການຫຼັກ, ຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງຜະລິດຕະພັນ **ຂອງ CQCTRACK** ກວມເອົາລະບົບຊັ້ນລຸ່ມທັງໝົດສຳລັບອຸປະກອນຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ ແລະ ກໍ່ສ້າງ. ສາຍການຜະລິດດຽວກັນນີ້ຜະລິດ:
- ລະບົບຕ່ອງໂສ້ລາງທີ່ຕີດ້ວຍເຫຼັກ ແລະ ຜະນຶກ, ເກີບລາງ (ຊັ້ນດຽວ, ຊັ້ນສາມ, ເກີບໜອງ)
- ລໍ້ປະກອບລໍ້ເລື່ອນ, ລູກກິ້ງຮອງຮັບ, ລູກກິ້ງດ້ານລຸ່ມ, ແລະ ລູກກິ້ງບັນທຸກ
- ເຟືອງຂັບ ແລະ ສ່ວນກະບອກລໍ້ ສຳລັບເຄື່ອງຈັກ **Komatsu, Caterpillar, Liebherr, Volvo, Doosan, SANY, ແລະ XCMG**
ຄວາມກວ້າງນີ້ໝາຍຄວາມວ່າແຫຼ່ງດຽວທີ່ໄດ້ຮັບການກວດສອບສາມາດສະໜອງອົງປະກອບທີ່ມີຄຸນນະພາບເປັນເອກະພາບສຳລັບກອງເຮືອປະສົມທີ່ດຳເນີນການໂດຍຜູ້ຮັບເໝົາທົ່ວໂລກ.

## ຄຸນນະພາບທີ່ພິສູດແລ້ວວ່າໝັ້ນຄົງ ແລະ ການປະຕິບັດຕາມການຄຸ້ມຄອງ
**ສະຖຽນລະພາບດ້ານຄຸນນະພາບ** ແມ່ນຂຶ້ນກັບລະບົບການຄຸ້ມຄອງຄຸນນະພາບທີ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ **ISO 9001:2015** ເຊິ່ງຄວບຄຸມທຸກຢ່າງຕັ້ງແຕ່ໃບຢັ້ງຢືນໂຮງງານເຫຼັກກ້າທີ່ເຂົ້າມາຈົນເຖິງບົດລາຍງານມິຕິສຸດທ້າຍ. CQCTRACK ຮັກສາ:
- ໂປຣໂຕຄອນການທົດສອບດ້ວຍຄື້ນສຽງຄວາມຖີ່ສູງ ສຳລັບຄວາມສົມບູນຂອງການຫລໍ່ພາຍໃນ
- ການກວດສອບຄວາມແຂງຂອງ Brinell/Rockwell ໃນແຕ່ລະຊຸດ
- ການກວດກາອະນຸພາກແມ່ເຫຼັກສຳລັບພື້ນທີ່ໜ້າແປນຕິດຕັ້ງທີ່ສຳຄັນ
- ບັນທຶກການປະຕິບັດຄວາມຮ້ອນທີ່ຄວບຄຸມໄດ້ເຊິ່ງສາມາດຕິດຕາມໄປຫາໝາຍເລກຄຳສັ່ງເຮັດວຽກໄດ້

ຂອບການ **ປະຕິບັດຕາມການຄຸ້ມຄອງ** ນີ້ຊ່ວຍລົບລ້າງຄວາມແຕກຕ່າງ, ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າ sprocket ທີ່ສົ່ງມາໃນມື້ນີ້ມີປະສິດທິພາບຄືກັນກັບທີ່ສົ່ງມາຫົກເດືອນກ່ອນ. ຂະບວນການກວດສອບ ແລະ ການວາງແຜນການຜະລິດທີ່ໂປ່ງໃສຍັງເປັນພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ການດຳເນີນງານຂອງບໍລິສັດທີ່ດີ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ສາມາດປະຕິບັດສັນຍາໄດ້ຢ່າງໜ້າເຊື່ອຖື, ການໂຫຼດຕູ້ຄອນເທນເນີຕາມເວລາ, ແລະ ການຈັດລຽງການຜະລິດທີ່ມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນສຳລັບການສັ່ງຊື້ດ່ວນໃນສະຖານທີ່ຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່.

## ການຮັບຮູ້ຍີ່ຫໍ້ທີ່ສ້າງຂຶ້ນຈາກຜົນໄດ້ຮັບທີ່ພິສູດແລ້ວຈາກພາກສະໜາມ
ຍີ່ຫໍ້ CQCTRACK / HELI ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງແຂງແຮງຜ່ານການສະໜອງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງເປັນເວລາຫຼາຍປີໃຫ້ແກ່ຜູ້ຈຳໜ່າຍຫຼັງການຂາຍ, ຜູ້ຮັບເໝົາຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່, ແລະສູນສ້ອມແປງອຸປະກອນ. ຍີ່ຫໍ້ດັ່ງກ່າວບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນດ້ານການຕະຫຼາດທີ່ເກີນຄວາມຄາດຫວັງ, ແຕ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັນດີໃນດ້ານການສົ່ງ sprockets ເຂົ້າໄປໃນການດຳເນີນງານແຮ່ທອງແດງ, ຄຳ, ຖ່ານຫີນ, ແລະແຮ່ເຫຼັກທີ່ຮຸນແຮງທີ່ສຸດໃນໂລກ ແລະ ເກີນຄວາມຄາດຫວັງດ້ານຕົ້ນທຶນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ. ເມື່ອຜູ້ຈັດການບໍ່ແຮ່ລະບຸ CQCTRACK, ພວກເຂົາກຳລັງເລືອກຄູ່ຮ່ວມງານໂດຍກົງຈາກໂຮງງານບ່ອນທີ່ຄຸນນະພາບເປັນຍຸດທະສາດການຄວບຄຸມຕົ້ນທຶນ.

## ຄວາມຊ່ຽວຊານຂອງມະນຸດທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງທຸກໆອົງປະກອບ

### ທີມງານດ້ານວິຊາການມືອາຊີບ
CQCTRACKທີມງານດ້ານວິຊາການມືອາຊີບຂອງ **ທີມງານ** ປະກອບມີນັກໂລຫະວິທະຍາ, ວິສະວະກອນຫລໍ່ອາວຸໂສ, ແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການນຳໃຊ້ທີ່ເຂົ້າໃຈກົນໄກການສວມໃສ່ຂອງກ້ອງວົງຈອນປິດ. ພວກເຂົາວິສະວະກຳຕົວຢ່າງ OEM ແບບປີ້ນກັບກັນໃຫ້ເປັນຮູບຮ່າງໂປຣໄຟລ໌ທີ່ແນ່ນອນ, ປະຕິບັດການວິເຄາະອົງປະກອບຈຳກັດໃນພື້ນທີ່ທີ່ມີຄວາມເຄັ່ງຕຶງສູງ, ແລະສະເໜີການຍົກລະດັບຊັ້ນວັດສະດຸເມື່ອເງື່ອນໄຂການປະຕິບັດງານຕ້ອງການຄວາມເລິກຂອງກ່ອງທີ່ໜາກວ່າ ຫຼື ຄວາມທົນທານຂອງຜົນກະທົບທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ. ໂຄງສ້າງວິສະວະກຳນີ້ຮັບປະກັນວ່າການສອບຖາມດ້ານເຕັກນິກຈະໄດ້ຮັບຄຳຕອບດ້ວຍຂໍ້ມູນ, ບໍ່ແມ່ນສະຄຣິບການຂາຍ.

### ທີມງານສະໜັບສະໜູນວຽກງານສາກົນ
ທີມງານ **ການພົວພັນສາກົນ** ທີ່ອຸທິດຕົນ ຄຸ້ມຄອງຄວາມສັບສົນຂອງການຂົນສົ່ງຂ້າມທະວີບ. ຕັ້ງແຕ່ການກະກຽມພາເລັດໄມ້ທີ່ຜ່ານການໝັກດ້ວຍຢາທີ່ສອດຄ່ອງກັບມາດຕະຖານ ISPM 15, ຈົນເຖິງການຈັດການຈົດໝາຍສິນເຊື່ອ, ໃບຢັ້ງຢືນຕົ້ນກຳເນີດສິນຄ້າ, ເອກະສານແບບຟອມ E/FTA, ແລະບັນຊີລາຍຊື່ການຫຸ້ມຫໍ່ຫຼາຍພາສາ, ທີມງານຮັບປະກັນການກວດກາພາສີຢ່າງລາບລື່ນຢູ່ທ່າເຮືອປາຍທາງໃນທົ່ວທຸກທະວີບ. ການສື່ສານແມ່ນສົ່ງເປັນພາສາອັງກິດ, ສະເປນ, ລັດເຊຍ, ແລະຝຣັ່ງ, ເຊິ່ງກົງກັບຄວາມເປັນຈິງຂອງການດຳເນີນງານຂອງການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ທົ່ວໂລກ.

## ໃຫ້ບໍລິການທຸກໆອ່າງຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ ແລະ ຕະຫຼາດການກໍ່ສ້າງທີ່ສຳຄັນ
ທຸລະກິດຂອງ CQCTRACK **ກວມເອົາທົ່ວຂະແໜງການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ ແລະ ການກໍ່ສ້າງໜັກທົ່ວໂລກ**. ການປະກອບ Sprocket ແລະ ກຸ່ມລາງລົດໄຟທີ່ສົມບູນໄດ້ຖືກນຳໃຊ້ໃນ:
- ບໍ່ແຮ່ທອງແດງຊິລີ ແລະ ບໍ່ແຮ່ລະດັບສູງຂອງເປຣູ
- ການດຳເນີນງານແຮ່ເຫຼັກ ແລະ ຖ່ານຫີນຂອງອົດສະຕຣາລີໃນອ່າງ Pilbara ແລະ Bowen
- ການຂຸດຄົ້ນແຖບທອງແດງໃນແຊມເບຍ ແລະ ສາທາລະນະລັດປະຊາທິປະໄຕຄອງໂກ
- ບໍ່ແຮ່ຫີນປູນນິກເກີນໃນອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ ແລະ ໂຄງການຖ່ານຫີນອິນໂດເນເຊຍ
- ວິສະວະກຳໂຍທາໜັກ, ການກໍ່ສ້າງເຂື່ອນ, ແລະ ການຂຸດຄົ້ນບໍ່ຫີນຂະໜາດໃຫຍ່ທົ່ວຕາເວັນອອກກາງ, ເອີຣົບ, ແລະ ປະເທດສະມາຊິກ CIS

ການຄຸ້ມຄອງທາງພູມສາດນີ້ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກຄວາມສາມາດໃນການສະໜອງ 10,000 ໜ່ວຍຕໍ່ເດືອນ ແລະ ໄລຍະເວລາສົ່ງມອບມາດຕະຖານ 7–30 ມື້ໂດຍອີງໃສ່ຂະໜາດຂອງການສັ່ງຊື້, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ເຈົ້າຂອງກອງລົດສາມາດຄາດເດົາອາໄຫຼ່ໄດ້.

**ຄຳໝັ້ນສັນຍາ ແລະ ການຕິດຕໍ່:**
CQCTRACK ຮັບປະກັນວ່າຊຸດລໍ້ສະກູຕິດຕາມ Hitachi EX1200-6 4661591 ສາມາດເຄື່ອນຍ້າຍຈາກການຫລໍ່ໄປຫາສະຖານທີ່ຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ດ້ວຍການຕິດຕາມວັດສະດຸຢ່າງເຕັມທີ່, ລາຄາ FOB ຫຼື CIF ທີ່ແຂ່ງຂັນໄດ້, ແລະ ປະລິມານການສັ່ງຊື້ຂັ້ນຕ່ຳພຽງໜຶ່ງໜ່ວຍ. ສຳລັບເອກະສານຂໍ້ມູນດ້ານວິຊາການ, ການອັບເດດສິນຄ້າຄົງຄັງ, ຫຼື ໃບສະເໜີລາຄາທີ່ເໝາະສົມກັບຕາຕະລາງເວລາກອງລົດຂອງທ່ານ, ຕິດຕໍ່ກັບຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານລະບົບຕ່ອງໂສ້ລົດທີ່ເຂົ້າໃຈວ່າຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືແມ່ນຜົນຜະລິດຂອງລົດຂຸດ.

*CQCTRACK – ຊັ້ນວາງເຄື່ອງຈັກທີ່ມີຄວາມແມ່ນຍໍາສູງ, ສະໜອງພະລັງງານໃຫ້ແກ່ການຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ທົ່ວໂລກ.*