VOLVO 14520610 108102210 R9346000M01 / Gruppo ruota dentata catena cingoli EC460 EC480 / Produttore e fornitore di parti per sottocarro EXC per impieghi gravosi / Cingoli CQC
Gruppo ruota dentata catena cingolo | Fornitore di qualità OEM
Di JACK
Specialista senior del sottocarro, CQC TRACK
1. Panoramica del prodotto
Il gruppo ruota dentata per catena di cingoli VOLVO 14520610 / 108102210 / R9346000M01 rappresenta un componente critico per la trasmissione di potenza degli escavatori cingolati per impieghi gravosi delle serie VOLVO EC460 ed EC480. In quanto interfaccia finale tra il motore idraulico di traslazione e la catena di cingoli, questo gruppo ruota dentata converte la coppia idraulica in forza di trazione, risultando uno dei componenti più sollecitati dell'intero sistema del sottocarro.
CQC TRACK produce questo gruppo come ricambio di qualità OEM, progettato per soddisfare o superare le specifiche dell'equipaggiamento originale. Grazie all'integrazione verticale, dall'approvvigionamento delle materie prime all'assemblaggio finito, fungiamo sia da fornitore che da partner di produzione per distributori, gestori di flotte e rivenditori di attrezzature nei mercati globali.
Riferimento incrociato OEM
| Codice ricambio OEM | Modello applicativo | Tipo di componente |
|---|---|---|
| 14520610 | VOLVO EC460 / EC480 | Gruppo ruota dentata |
| 108102210 | VOLVO EC460 / EC480 | Gruppo ruota dentata |
| R9346000M01 | VOLVO EC460 / EC480 | Gruppo ruota dentata |
2. Specifiche tecniche: Progettato per cicli di lavoro estremi
Il gruppo pignone funge da interfaccia di trasmissione che si innesta con le boccole della catena del cingolo. Il profilo dei suoi denti e l'integrità del materiale determinano direttamente la durata del sistema di cingoli, l'efficienza operativa e il tempo di attività della macchina.
2.1 Composizione del materiale e trattamento termico
| Specifiche | Parametro | Standard |
|---|---|---|
| Materiale di base | Acciaio legato 42CrMo4 / 40CrMnMo | DIN / ASTM A29 |
| Durezza superficiale | 52–58 HRC | Indurito per induzione |
| Profondità del caso | ≥6 mm sulla linea di passo | Controllo di precisione |
| Durezza del nucleo | 28–35 HRC | Temperato e Rinforzato |
| Struttura del grano | Forgiato a stampo chiuso | Nessun difetto di fusione |
La scelta dell'acciaio legato al cromo-molibdeno 42CrMo4 garantisce eccezionale tenacità, resistenza alla fatica e la capacità di sopportare le sollecitazioni di contatto ad alto numero di cicli, comuni nelle applicazioni minerarie e nelle costruzioni pesanti. Il processo di tempra a induzione è controllato con precisione per ottenere una distribuzione ottimale della durezza: sufficientemente duro da resistere all'usura abrasiva, ma al contempo sufficientemente duttile da assorbire i carichi d'urto senza subire cedimenti catastrofici.
2.2 Profilo del dente e precisione dimensionale
- Geometria dei denti lavorata a CNC: ogni dente della ruota dentata è lavorato secondo le specifiche OEM con un rigoroso controllo del diametro primitivo, dello spessore del dente e del raggio di base. Il profilo è ottimizzato per un innesto fluido con le boccole della catena, riducendo al minimo l'usura sia della ruota dentata che della catena.
- Tolleranza dell'interfaccia di montaggio: la disposizione dei bulloni, il diametro del perno e lo spessore della flangia di montaggio sono lavorati a CNC con una precisione di ±0,05 mm, garantendo un perfetto allineamento con l'alloggiamento del motore della trasmissione finale senza bisogno di spessori o modifiche.
- Integrità delle flange: le flange lavorate con precisione impediscono il deragliamento laterale dei binari durante le operazioni su pendii o le manovre di svolta aggressive.
2.3 Componenti di assemblaggio
Ogni gruppo pignone completo comprende:
- Anello pignone: temprato a induzione con profilo dentato di precisione
- Bulloni di montaggio: bulloni ad alta resistenza di grado 12.9 con rivestimento anticorrosione.
- O-ring / Guarnizioni: Per la tenuta tra pignone e alloggiamento della trasmissione finale
- Trattamento anticorrosione: zincatura o finitura in ossido nero con rivestimento in olio antiruggine
3. Capacità produttive: perché affidarsi a CQC TRACK
In qualità di produttore, e non semplicemente di distributore, CQC TRACK controlla ogni fase della produzione, dalla certificazione dei materiali all'assemblaggio finale. Questa integrazione verticale garantisce qualità costante, tracciabilità completa e affidabilità della catena di fornitura.
3.1 Protocollo di garanzia della qualità
| Palcoscenico | Metodo di ispezione | Criteri di accettazione |
|---|---|---|
| Materia prima | Certificati di spettrometria/collaudo del mulino | Composizione chimica verificata |
| Forgiatura | Ispezione dimensionale | Integrità del flusso di cereali |
| Lavorazione meccanica | CMM / Comparatore ottico | Tolleranza di ±0,05 mm |
| Trattamento termico | Prova di durezza (100%) | Superficie 52–58 HRC |
| Trattamento post-riscaldamento | Ispezione con particelle magnetiche (MPI) | Nessuna crepa superficiale |
| Assemblaggio finale | Test di coppia rotazionale | Integrità della sigillatura |
| Convalida batch | Test di fatica al banco | Equivalente a 1000 ore |
3.2 Processi di produzione avanzati
Forgiatura a stampo chiuso: il semilavorato della ruota dentata viene forgiato utilizzando la tecnologia a stampo chiuso, che produce una struttura granulare densa e uniforme che segue il profilo del componente. Questo processo elimina i vuoti interni e la porosità comuni nei componenti fusi, garantendo una resistenza agli urti superiore.
Tempra a induzione di precisione: il riscaldamento a induzione controllato da computer, seguito da un rapido raffreddamento, crea uno strato superficiale indurito che si lega metallurgicamente a un nucleo resistente. Questa struttura bifase offre resistenza all'usura e assorbimento degli urti, caratteristiche essenziali per gli ambienti minerari.
Verifica con macchina di misura a coordinate (CMM): ogni dimensione critica viene verificata utilizzando la tecnologia CMM, garantendo che ogni pignone corrisponda alle specifiche originali VOLVO per schema di foratura, diametri di centraggio e geometria dei denti.
4. Copertura del mercato regionale e supporto logistico
CQC TRACK mantiene una catena di fornitura globale con magazzini strategici e competenze regionali per servire le diverse condizioni operative nei mercati di riferimento.
4.1 Australia e Oceania
| Parametro | Specifiche |
|---|---|
| Mercati chiave | Australia (Queensland, Australia Occidentale, Nuovo Galles del Sud), Papua Nuova Guinea |
| Focus sul settore | Estrazione del carbone, minerale di ferro, infrastrutture per il GNL, attività estrattive |
| Inventario locale | Scorte stoccate nel Queensland e nell'Australia Occidentale per una rapida distribuzione. |
| Tempi di consegna | 24-72 ore dal magazzino regionale |
| Supporto | Assistenza tecnica in lingua inglese; possibilità di ricevere assistenza per l'installazione in loco. |
L'Australia rappresenta uno degli ambienti più impegnativi al mondo per i sottocarri. La combinazione di minerale di ferro abrasivo nell'Australia occidentale, roccia dura nel Queensland e logistica in siti remoti richiede componenti che offrano una durata eccezionale. CQC TRACK ha stretto una partnership con i distributori locali per garantire che i gruppi pignone VOLVO EC460/EC480 siano disponibili quando e dove sono necessari.
4.2 Giappone e Asia nord-orientale
| Parametro | Specifiche |
|---|---|
| Mercati chiave | Giappone, Corea del Sud |
| Focus sul settore | edilizia urbana, infrastrutture, attività estrattive |
| Aspettativa di qualità | Certificazione ISO 9001:2015; montaggio di precisione |
| Logistica | Trasporto marittimo diretto dalla Cina a Tokyo, Osaka e Busan. |
| Tempi di consegna | 7–10 giorni FOB |
I mercati giapponese e coreano richiedono i più elevati standard di precisione e affidabilità. I nostri gruppi di pignoni sono prodotti secondo processi certificati ISO 9001:2015, con documentazione completa, incluse certificazioni dei materiali e rapporti di controllo dimensionale, disponibili per ogni spedizione.
4.3 Sud America
| Parametro | Specifiche |
|---|---|
| Mercati chiave | Brasile, Cile, Perù, Ecuador, Colombia, Argentina |
| Focus sul settore | Estrazione del rame (Cile, Perù), minerale di ferro (Brasile), infrastrutture |
| Deposito regionale | Scorte tampone presso il porto di Callao (Perù) e il porto di Santos (Brasile) |
| Confezione | Casse di legno resistenti con protezione anticorrosione VCI |
| Supporto linguistico | Assistenza tecnica in spagnolo e portoghese |
| Tempi di consegna | 10-15 giorni dalla disponibilità in magazzino regionale |
Il settore minerario sudamericano, in particolare le attività di estrazione del rame in Cile e Perù, richiede componenti del sottocarro in grado di resistere ad abrasioni estreme e carichi ad alto impatto. Le nostre ruote dentate sono progettate con una maggiore profondità di riempimento (≥6 mm) per garantire una maggiore durata in queste condizioni. L'elevata umidità e la salsedine delle rotte di trasporto costiere sono affrontate grazie all'imballaggio VCI che previene la corrosione durante il trasporto marittimo e lo stoccaggio in magazzino.
4.4 Russia e Asia centrale
| Parametro | Specifiche |
|---|---|
| Mercati chiave | Federazione Russa, Kazakistan, Uzbekistan, Mongolia |
| Focus sul settore | infrastrutture petrolifere e del gas, estrazione del carbone, estrazione di minerali polimetallici |
| Opzione adatta alle temperature artiche | Acciaio per basse temperature (LT-Steel) per operazioni sotto zero |
| Caratteristiche del clima freddo | Rivestimento antigrippaggio sui bulloni di montaggio; maggiore resistenza agli urti. |
| Logistica | Ferrovia via Kazakistan; trasporto marittimo a Vladivostok, Novorossiysk |
| Documentazione | Certificazione EAC; supporto per lo sdoganamento |
| Tempi di consegna | 20-25 giorni per la versione standard; consultare per la versione di grado artico |
Per le operazioni in Siberia e nell'Estremo Oriente russo, dove le temperature ambientali possono scendere al di sotto di -40 °C, i tipi di acciaio standard possono diventare fragili. CQC TRACK offre una variante di grado artico con acciaio a bassa temperatura (LT-Steel) appositamente formulato, che offre una maggiore tenacità all'impatto a temperature sotto zero. I bulloni di montaggio sono dotati di uno speciale rivestimento antigrippaggio per prevenire il grippaggio durante l'installazione a basse temperature.
4.5 Europa
| Parametro | Specifiche |
|---|---|
| Mercati chiave | Germania, Francia, Paesi Bassi, Scandinavia, Polonia, Regno Unito |
| Focus sul settore | Estrazione mineraria, riciclaggio, ingegneria civile pesante, demolizione |
| Conformità | Marcatura CE; conformità al Regolamento (UE) 2016/1628 |
| Deposito regionale | Magazzinaggio nei Paesi Bassi e in Polonia |
| Tempi di consegna | Consegna in 24-48 ore dal magazzino UE |
I clienti europei beneficiano di magazzini locali che consentono consegne rapide in tutto il continente. Tutti i prodotti sono dotati di marcatura CE e conformi alle normative UE pertinenti. L'attenzione del mercato europeo alla conformità ambientale e agli standard di sicurezza è in linea con i sistemi di gestione della qualità di CQC TRACK.
4.6 Asia occidentale, Asia centrale e Africa
| Parametro | Specifiche |
|---|---|
| Mercati chiave | Turchia, Emirati Arabi Uniti, Arabia Saudita, Kuwait, Qatar, Sudafrica |
| Focus sul settore | megaprogetti infrastrutturali, estrazione mineraria nel deserto, costruzioni pesanti |
| Resistenza al calore | Indurimento standard convalidato per temperature ambiente superiori a 50 °C. |
| Opzione specifica per il deserto | Antigrippante ad alta temperatura; maggiore protezione dalla corrosione. |
| Deposito regionale | Inventario di Dubai (Emirati Arabi Uniti) e Istanbul (Turchia) |
| Tempi di consegna | 7-12 giorni dalla disponibilità in magazzino regionale |
Le operazioni nel deserto presentano sfide uniche: temperature ambientali estreme, infiltrazioni di sabbia abrasiva e forti cicli termici. I gruppi di pignoni CQC TRACK per i mercati dell'Asia occidentale e del Nord Africa sono dotati di sistemi di tenuta migliorati e, a richiesta, di composti antigrippaggio per alte temperature. Il magazzino di Dubai garantisce consegne rapide ai paesi del Consiglio di Cooperazione del Golfo (CCG).
5. Contesto del sistema del sottocarro: la soluzione completa
Sebbene questo articolo si concentri sul gruppo ruota dentata, CQC TRACK produce l'intera gamma di componenti del sottocarro per gli escavatori VOLVO EC460/EC480:
| Componente | Riferimento del ricambio OEM | Offerta CQC |
|---|---|---|
| Gruppo catena del cingolo | Vari | Maglie temprate a induzione; catene con boccole |
| Scarpe da atletica | Vari | A costola singola, a doppia costola, cuscinetto piatto |
| Rullo di supporto | 14520608 | Acciaio forgiato; cuscinetti sigillati |
| Rullo di guida | Vari | Temperato a induzione; guarnizioni a doppio cono |
| Ruota folle anteriore | 1081-02222 / 14510975 / 14533152 | Acciaio forgiato; guarnizioni a labirinto |
| Regolatore di binario | Vari | Cilindro ingrassatore; molla per impieghi gravosi |
| Pignone | 14520610 / 108102210 / R9346000M01 | Come descritto |
Per i gestori di flotte, l'approvvigionamento di un kit completo di sottocarro da un unico produttore garantisce la compatibilità dei componenti, semplifica gli acquisti e consente di ottenere prezzi vantaggiosi per acquisti in grandi quantità.
6. Perché il sottocarro EXC per impieghi gravosi è importante
Gli escavatori EC460 ed EC480 sono i modelli di grandi dimensioni della gamma VOLVO, tipicamente utilizzati in:
- Attività mineraria: rimozione del materiale di copertura, carico del minerale, preparazione dei banchi di scavo
- Attività estrattiva: Frantumazione primaria della roccia, movimentazione dei materiali
- Grandi opere edili: progetti infrastrutturali, scavi per fondazioni
- Silvicoltura e disboscamento: se equipaggiato con accessori specializzati
In queste applicazioni, i componenti del sottocarro rappresentano il 30-50% dei costi totali di manutenzione della macchina durante l'intero ciclo di vita dell'attrezzatura. La scelta di pignoni, rulli folli e rulli di alta qualità ha un impatto diretto su:
- Durata della catena della pista: i pignoni usurati accelerano l'usura delle boccole della catena.
- Tempo di attività della macchina: i guasti al sottocarro causano tempi di inattività non pianificati
- Costi operativi: la maggiore durata dei componenti riduce il costo totale di proprietà.
I componenti per impieghi gravosi della serie EXC di CQC TRACK sono progettati specificamente per queste applicazioni impegnative, con miglioramenti di progettazione che risolvono le modalità di guasto note nei prodotti OEM e aftermarket.
7. Certificazioni e standard di qualità
| Certificazione | Ambito di applicazione |
|---|---|
| ISO 9001:2015 | sistema di gestione della qualità |
| ISO 14001 | Gestione ambientale |
| Marcatura CE | Conformità europea |
| Certificazione EAC | Unione doganale eurasiatica |
Tutti i prodotti sono fabbricati in stabilimenti che operano in conformità con queste certificazioni, e la documentazione completa è disponibile su richiesta.
8. Informazioni sull'ordine
Riepilogo dei codici articolo
| Codice d'ordine CQC | OEM Cross | Peso (kg) | Confezione | MOQ |
|---|---|---|---|---|
| CQC-VOL-S01 | 14520610 | ~95 | cassa di legno | 2 pezzi |
| CQC-VOL-S02 | 108102210 | ~95 | cassa di legno | 2 pezzi |
| CQC-VOL-S03 | R9346000M01 | ~95 | cassa di legno | 2 pezzi |
Incoterms disponibili
- FOB – Porto principale della Cina
- CIF – Qualsiasi porto principale del mondo
- DDP – Per clienti qualificati in determinate regioni
Tempi di consegna
- Articoli in magazzino (regioni selezionate): 24–72 ore
- Produzione in fabbrica: 15-20 giorni lavorativi
- Specifiche personalizzate (ODM): 25-30 giorni lavorativi
9. Informazioni di contatto
Per informazioni, specifiche tecniche o per effettuare un ordine:
CQC TRACK – Divisione Carri Pesanti
- Email: sales@cqctrack.com
- Sito web:www.cqctrack.com
- Ubicazione dello stabilimento: Cina
Per richieste regionali, si prega di indicare il mercato di riferimento nell'oggetto dell'e-mail per un rapido inoltro al responsabile vendite regionale competente.
10. Assistenza tecnica e guida all'installazione
CQC TRACK fornisce supporto tecnico pre e post-vendita, tra cui:
- Verifica della compatibilità: Conferma della compatibilità con il numero di serie della tua macchina
- Istruzioni per l'installazione: specifiche di coppia, orientamento della guarnizione, procedure di montaggio
- Analisi dell'usura: Valutazione della necessità di sostituire il pignone in base ai modelli di usura.
- Raccomandazioni per il kit completo: ottimizzazione dell'abbinamento dei componenti del sottocarro per massimizzare la durata.
Informazioni sull'autore
JACK è uno specialista senior di sottocarri presso CQC TRACK con oltre 15 anni di esperienza nei sistemi di sottocarro per macchinari pesanti. Ha fornito supporto tecnico e soluzioni di fornitura ad aziende minerarie e di costruzione in Australia, Sud America, Europa e Asia centrale.
Questo documento è inteso a scopo informativo. Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso. Per le specifiche e la disponibilità aggiornate, si prega di contattare direttamente CQC TRACK.







